SOLO PAGAN - vertaling in Nederlands

• betalen alleen
• betalen slechts
• betalen uitsluitend

Voorbeelden van het gebruik van Solo pagan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para algunas estaciones de esquí, los parkings son gratuitos durante el verano y solo pagan durante el invierno.
Voor sommige skigebieden zijn parkeergarages in de zomer gratis en betaal je alleen in de winter.

muchos anunciantes en estos días no pagan por los clics, solo pagan comisiones directas por las ventas.
betalen veel adverteerders tegenwoordig niet voor klikken, maar betalen ze gewoon directe commissies voor de verkoop.

Este modelo es popular entre las empresas ya que solo pagan por los resultados entregados.
Dit model is populair bij bedrijven omdat ze alleen betalen voor de geleverde resultaten.

Los clientes solo pagan por los servicios que utilizan, lo que les evita tener que invertir en una infraestructura de TI interna y libera a los
Klanten betalen alleen voor wat ze gebruiken- waardoor er niet meer geïnvesteerd hoeft te worden in in-house IT-infrastructuur,

Booking Experiences ofrece la máxima flexibilidad y comodidad, ya que solo pagan las experiencias que eligen, con la libertad
Booking Experiences biedt het ultieme op het gebied van flexibiliteit en gemak, want de reizigers betalen uitsluitend voor ervaringen die ze echt willen meemaken,

los anunciantes solo pagan exclusivamente por los clics.
maar adverteerders betalen alleen voor het aantal klikken.

ya que los usuarios solo pagan las experiencias que eligen con la libertad de decidir sobre la marcha
want de reizigers betalen uitsluitend voor ervaringen die ze echt willen meemaken,

las organizaciones pueden optimizar el consumo de cloud y asegurarse de que solo pagan por los servicios que están utilizando".
kunnen organisaties de cloudconsumptie optimaliseren en ervoor zorgen dat ze alleen betalen voor de diensten die ze daadwerkelijk gebruiken.”.

Mantiene un ecosistema en el que solo acepta la publicidad de las corporaciones en las que solo se está enfocando y las empresas solo pagan para publicitar a las personas que están buscando sus productos o servicios.
Het onderhoudt een ecosysteem waarin je alleen publiciteit accepteert van bedrijven waar je alleen op focust en bedrijven alleen betalen om bekend te maken aan individuen die op zoek zijn naar hun goederen of diensten.

Si no te importa coger solo pagan en dólares EE.UU.
Als je het niet erg om alleen betaald in US dollar

sin ocupar un asiento(ATS) o cama solo pagan€ 5,50 por cada tramo,
of bed bezetten, betaalt u slechts € 5,50 per route,

ellos mismos establecen sus propias cuestiones en materia de derechos humanos, solo pagan una contribución simbólica al presupuesto
ze bewaken hun eigen grenzen, ze regelen al hun mensenrechtenkwesties zelf, ze betalen slechts een symbolische bijdrage aan de begroting

si acaso medio regulado por las autoridades locales donde solo pagan una pequeña tarifa por uso de suelo,
in het midden hacienda en of gereguleerd door de lokale autoriteiten, waar ze betalen slechts een kleine vergoeding landgebruik,

Los residentes solo pagarán por la recogida de basura que haya tenido lugar.
En bewoners betalen alleen voor de afvalinzameling die heeft plaatsgevonden.

Los sitios de encuestas legítimos solo pagarán por encuestas que completes de manera exitosa.
Betrouwbare enquête sites betalen alleen voor de enquêtes die u met succes voltooid.

Sin cargos adicionales- solo pague sus tarjetas de regalo.
Geen extra kosten- alleen betalen voor uw cadeaubon.

Solo pague por el tiempo que dure la tutoría.
Alleen betalen zolang als de bijles duurt.

Solo pagar por una respuesta es más barato
Alleen betalen voor een antwoord is goedkoper

¿Debería E = mv2 no solo pagar?
Moet E= mv2 niet alleen betalen?

Solo pagará por el tiempo informático.
U betaalt alleen voor de computertijd….