SON DOS TIPOS - vertaling in Nederlands

• zijn twee soorten
• zijn twee typen
• het zijn twee kerels
• zijn twee andere
• zijn twee types

Voorbeelden van het gebruik van Son dos tipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

TNC hembra a macho Adaptador BNC son dos tipos de BNC TNC adaptador vendido bien en ahora.
TNC vrouw aan mannelijke BNC-adapter zijn twee soorten BNC naar TNC adapter verkocht goed in Shenghao.

Un plan de organización de proveedor preferido(PPO) y un plan de organización de mantenimiento de la salud(HMO) son dos tipos de planes de atención médica administrada en los Estados Unidos.
Een geprefereerd IPO-plan(ProvoOrganisation Organisation) en een HMO-plan(Health Maintenance Organisation) zijn twee soorten beheerde zorgplannen in de Verenigde Staten.

El berilio cobre y Monel 400 son dos tipos de aleaciones de cobre-níquel,
Monel 400 capillaire buizen Berylliumkoper en Monel 400 zijn twee soorten koper-nikkellegeringen, die een goede elasticiteit

el ecosistema lótico(también llamado ecosistema ribereño) son dos tipos de ecosistemas acuáticos,
macrofyten ecosysteem(ook wel de rivieren ecosysteem) zijn twee soorten water ecosystemen,

Yoga y aeróbicos son dos tipos de ejercicio que son increíblemente útil para aquellos que sufren de trastornos del dolor de uno(o ambos),
Yoga en aerobics zijn twee vormen van lichaamsbeweging die zijn ongelooflijk handig voor mensen die lijden aan de pijn van een van beide(of beide)

Pero lo que realmente importa son dos tipos de problemas: problemas que ocurren en la montaña que no se pudieron prever, como por ejemplo, hielo en una ladera, pero que se puede evadir. Y problemas que no se pudieron prever
Maar wat echt een rol speelt, zijn twee soorten problemen-- problemen die optreden op het terrein die je niet kon voorzien,

Eran dos tipos, bastante mayores.
Er waren twee gasten. Ze waren behoorlijk oud.

La diatermia es dos tipos.
Diathermie is van twee soorten.

Eran dos tipos.
Er waren twee kerels.

Ahora mismo, somos dos tipos en un paseo en auto.
Nu zijn we twee jongens die aan het joyriden zijn..

Eran dos tipos.
Het waren twee mannen.

Somos dos tipos que nunca pierden.
We zijn twee mannen die nooit verliezen.

La Marca es dos tipos: mercantil y especial.
Stempelende naar voren komt te zijn twee types: Handelsartikel en speciaal.

Somos dos tipos que nunca pierden.
Wij zijn de 2 gasten die nooit verliezen.

(9) allí es dos tipos de cuchilla, acordando los materiales para cambiar la cuchilla.
(9) er zijn twee types van blad, die de materialen overeenstemmen om het blad te veranderen.

Bueno, somos dos tipos en trajes espaciales de un millón de años caminando solos en un planeta de hielo.
Wel, we zijn twee kerels in een miljoenen jaren oud ruimtepak, die alleen rondlopen op een IJsplaneet.

Cojín con mezcla de poliéster El hilado es dos tipos diferentes de mezcla de hilo de poliéster.
Kussen met Polyester Mix Yarn is een twee verschillende soorten polyester garenmix bij elkaar.

También hubo un par de veces en África donde nos obligaron a reservar una habitación con camas individuales ya que éramos dos tipos juntos.
Er waren ook een paar keer in Afrika, waar we werden gedwongen om een kamer met eenpersoonsbedden te boeken, omdat we samen twee jongens waren.

Está hecho de 100% poliéster, es dos tipos de hilo mezclado,
Het is gemaakt van 100% polyester, het is twee soorten garen gemengd,

TNC macho a N hembra adaptador son dos tipo de TNC común al adaptador de N.
N-female naar male adapter TNC, TNC male naar N-female adapter zijn twee soort gemeenschappelijk TNC naar N adapter.