SU EX NOVIO - vertaling in Nederlands

• haar ex-vriend
• haar ex
• haar ex-vriendje
• haar voormalige vriendje

Voorbeelden van het gebruik van Su ex novio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encuentros su ex novio Touga Kiryu,
Ontmoet haar ex-vriend Touga Kiryuu,

Quiero decir, era la máquina exacta que estábamos buscando, justo en el edificio en el que Maria y su ex novio trabajan.
Dat was precies de machine die we zochten in het gebouw waar Marie en haar ex-vriend werken.

eres el único idiota… y tonto que la escucha hablar toda la noche sobre su ex novio.
je de enige idioot bent die dom genoeg is om de hele avond dat gezeur over haar ex aan te horen.

vi a una chica de su ex novio y ella quería que me diera sus pendientes de oro.
zag een meisje van haar ex-vriend en ze wilde me geven hun gouden oorbellen.

No lo dijo exactamente, pero sé que su ex novio ha vuelto a la ciudad.
Ze heeft het nooit specifiek gezegd maar ik weet dat haar ex-vriendje terug is opgedoken.

allí para ella y que no te pareces en nada a su ex novio.
je er voor 'r bent en dat je niet op haar ex-vriend lijkt.

fue asesinada en una pelea con su ex novio.
ze werd vermoord tijdens een ruzie met haar ex-vriendje.

Rubia malvada envía saludos a la cámara web para su ex novio, desde el baño.
Kwaad blondje stuurt groeten naar de webcam voor haar ex-vriend, vanuit het toilet.

Las últimas imágenes filmadas por las cámaras de seguridad muestran a Gülistan subiendo a un minibús después de hablar con su ex novio.
De laatste beelden gefilmd door beveiligingscamera's tonen Gülistan aan boord van een minibus stappen na een gesprek met haar ex-vriendje.

Anne Hathaway no podía trabajar por las noches, porque su ex novio Raffaello Follieri no quería.
Anne Hathaway kon niet in de nacht werken, omdat haar ex-vriend Raffaeollo Follieri dat niet wilde.

Anne Hathaway no podia trabajar durante las noches porque su ex novio Raffaello Follieri no se lo permitía.
Anne Hathaway kon niet in de nacht werken, omdat haar ex-vriend Raffaeollo Follieri dat niet wilde.

Cuando le preguntamos a Heather dijo que era su ex novio, Tom, y luego nos pidió más dinero de nuevo.
Toen we het gingen navragen bij Heather, zei ze dat het haar ex-vriend Tom was en toen vroeg ze weer om meer geld.

En 1980 dejó a Breakfast Club y, con su ex novio Stephen Bray
In 1980 of 1981 verliet ze Breakfast Club en, met haar ex-vriend Stephen Bray als drummer,

Anne Hathaway no podía filmar en las noches porque su ex novio Rafaello Follieri no la dejaba.
Anne Hathaway kon niet in de nacht werken, omdat haar ex-vriend Raffaeollo Follieri dat niet wilde.

Su marido, su ex novio, su novio actual,
Haar man… haar ex-vriend, haar huidige vriend

¿Qué tipo de persona toma un trabajo con su ex novio… y su nueva esposa?
Wie neemt een job bij hun ex-vriend en zijn nieuwe vrouw?

Elaine Currie Si desea averiguar si su ex novio todavía te ama,
Elaine Currie Als u wilt weten of uw ex-vriendje nog steeds houdt,

Pero ni siquiera los ha usado con su ex novio, el usuario de drogas intervenosas.
Maar je gebruikte ze niet met jouw ex vriend, de spuitende drugs gebruiker.

Desde que su ex novio difundió esas mentiras sobre ella, Becca Chandler de repente está llamando la
Sinds haar ex-vriend die leugens over haar rond spreidde wordt Becca Chandler plotseling de droom van alle jongens,

Una afectada Gayle Bishop vino a nosotros preocupada porque su ex novio, Darwyn Al-Hakim estaba involucrado en actividades terroristas.
Klaagster Gayle Bishop benaderde ons dat zij bezorgd was dat haar ex-vriend, Darwyn al-Hakim, betrokken was in terroristische activiteiten.