SU PENSAMIENTO - vertaling in Nederlands

• zijn denken
• zijn gedachten
• uw gedachte
• hun denkwijze
• je gedachte
• hun gedachtes
• zijn gedachte
• jouw gedachte
• zijn denkwijze
• zijn verstand

Voorbeelden van het gebruik van Su pensamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El amor también ocupa un lugar fundamental en su pensamiento.
Liefde neemt ook een fundamentele plaats in in uw denken.

º En cada recodo de su pensamiento, la Sociedad nos encontrará.
Bij elke verandering in de koers van haar gedachten zal de Maatschappij ons aantreffen.

El hilo rojo en su pensamiento.
De rode draad in je gedachten.

Ellos se han convertido en universales en su pensamiento.
Zij zijn universeel in hun denken geworden.

inspiradoras para transformar su pensamiento.
inspirerende uitnodigingen om je denken te transformeren.

inspiradoras para transformar su pensamiento.
inspirerende uitnodigingen om je denken te transformeren.

realiza la mayor parte de su pensamiento.
voert het grootste deel van je denken.

Una artista mueve el agua con su pensamiento.
Kunstenares laat water bewegen met haar gedachten.

juntaron sus palabras y su pensamiento.
voegden hun woorden samen en hun gedachten.

Ya su pensamiento divaga lejos,
Reeds dwalen zijn gedachten af naar het algemenere geval,

En Su pensamiento yo estaba en el púlpito en esta mañana,
In Zijn gedachten stond ik vanmorgen in de kansel deze morgen,

¿Y si conociera su pensamiento"Solo quiero enferma por lo que pude tomar un descanso" haría
Wat als je wist uw gedachte"Ik wil gewoon ziek gewoon zodat ik een pauze

Descripción: personalizar el caja de empaquetado del auricular del bluetooth no es tan difícil como su pensamiento, puede elegir una forma de caja favorita en colorgreeting.
Omschrijving: pas de bluetooth headset verpakking doos is niet zo moeilijk als je gedachte, je kunt een favoriete doos vorm kiezen in colorgreeting.

Ahora, sus guerreros no podían interpretar su pensamiento, pero, hermano, ellos lo amaban con todo lo que estaba en ellos.
Nu, zijn strijders konden zijn gedachten niet interpreteren, maar broeder, zij hadden hem lief met al wat in hen was..

Usen la guirnalda de la devoción alrededor de su cuello y saturen su pensamiento, palabra y obra con el Amor Divino.
Draag de krans van devotie en toewijding om je hals en doordrenk je gedachte, woord en daad met goddelijke liefde.

Dios, en Su pensamiento lo pensó, y lo expresó por medio de Sus profetas,
God dacht het in Zijn gedachten en Hij drukte het uit door Zijn profeten

se les quiere criticar y criticar su pensamiento?
eigenschappen van mensen te noemen wanneer iemand hen en hun gedachtes wil bekritiseren?

Mantiene su pensamiento tanto cuanto le es posible en la remembranza de la infinita
Hij houdt zijn gedachten zo vaak als mogelijk op de herinnering van de oneindige,

el amor le da a un hombre la fuerza a menudo a costa de su pensamiento.
liefde geeft een man kracht… vaak ten koste van zijn verstand.

uno quiere criticarlos a ellos y su pensamiento?
eigenschappen van mensen te noemen wanneer iemand hen en hun gedachtes wil bekritiseren?