Voorbeelden van het gebruik van Su propio programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hertz:"Cubren su propio programa, pero no miran por las minorías económicamente débiles”.
El programa general en Biología Molecular le brinda la oportunidad de diseñar su propio programa con la especialización que prefiera.
Het algemene programma in Molecular Biology biedt u de mogelijkheid om uw eigen opleiding te ontwerpen met de specialisatie die u verkiest.la Alianza SSP no era más que unas pocas personas de su propio programa que se había convertido en corrupto.
de SSP Alliantie slechts een paar mensen besloeg van zijn eigen programma, die buiten hun boekje Sin embargo, el primer éxito le llegó solo en 1907 con el lanzamiento de su propio programa"Ziegfeld Follies"(Ziegfeld Follies).
Het eerste succes kwam hem echter pas in 1907 met de lancering van zijn eigen show"Ziegfeld Follies"(Ziegfeld Follies).puedan utilizar a Hitler para su propio programa quedará demostrado que fue una grave subestimación.
ze Hitler kunnen gebruiken voor hun eigen agenda zal een fatale onderschatting blijken.Y trabajará con nuestra facultad experimentada para construir su propio programa en función de sus intereses y objetivos.
En La izquierda tiene que ofrecer su propio programa de cambio, esperanza
La naturaleza opera su propio programa, que nos impacta y afecta,
De natuur volgt haar eigen programma, dat ons beïnvloedt, dat ons dwingt om door crises,Cada ser humano tiene su propio programa, basado en lo que eligen cuando no están aquí.
Elk Wezen heeft zijn eigen planning die gebaseerd is op wat men heeft gekozen toen men niet hier was.Puede organizar su trabajo académico según su horario y armar su propio programa de autoaprendizaje, sesiones residenciales,
Tuvo su propio programa de confesiones, The Queen Latifah Show,
Ze had ook haar eigen talkshow, Queen Latifah Show,Podemos también encendido, después fijar su propio programa, tal como 3 horas de luz continuamente completa luz completa encendido después de 3 horas de intervalo,etc.
Wij kunnen uw eigen programma ook plaatsen, zoals 3 uren voortdurend volledig licht over, toen volledig licht na 3 ureninterval, enz.En algunos casos, las empresas especifican que solo los materiales de comercio justo certificados por su propio programa pueden ser utilizados en los productos que llevan esa acreditación.
In sommige gevallen geven bedrijven aan dat alleen ingrediënten die onder hun eigen regeling zijn gecertificeerd, kunnen worden gebruikt in producten die Los pasajeros que prefieran su propio programa tienen a disposición una conexión Wi-Fi
Wie zelf zijn programma wil bepalen kan gebruikmaken van de wifi aan boordDejemos que cada institución pueda definir su propio programa de acciones positivas en virtud de su propia situación de desigualdad de oportunidades para la mujer.
Laten wij het aan iedere instelling overlaten haar eigen programma van positieve acties op te stellen, uitgaande van de Si escriben su propio programa de cero, y no utilizan nada de nuestro código,
Wanneer ze hun eigen programma van de grond af schrijven en niets van onze code gebruikenSi escriben su propio programa desde cero,
Wanneer ze hun eigen programma van de grond af schrijvenAdemás, ella tiene su propio programa de televisión en Gaiam,
Daarnaast heeft ze haar eigen show op Gaiam TV,LISA ANN, actualmente tiene su propio programa"El Show de Lisa Ann" con Stashed Media Network.
Lisa Ann presenteert momenteel haar eigen show"The Lisa Ann Show" bij Stashed Media Network.También puede diseñar su propio programa, o puede crear“subcuentas”
U kunt ook uw eigen programma, of u kunt “subaccounts”
