SU RAPIDEZ - vertaling in Nederlands

• zijn snelheid
• zijn snelle

Voorbeelden van het gebruik van Su rapidez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los robots ya son algo indispensable en la industria de fabricación debido a su rapidez, precisión y capacidad de trabajar en ambientes hostiles.
Overzicht robots worden een onmisbaar hulpmiddel in de hedendaagse productie-industrie vanwege hun snelheid, nauwkeurigheid en hun vermogen om te werken in vijandige omgevingen.

Desde su rapidez depende del estado de ánimo de los clientes
Vanuit uw snelheid is afhankelijk van de stemming van de klanten en de omzet aan

agradezco a los dos dependientes por su rapidez.
bedank de twee verkopers voor hun snelheid.

En la evaluación de los impactos o riesgos solamente se tiene en cuenta la magnitud del cambio y no su rapidez.
De beoordeling van de impact of risico s houdt enkel rekening met de omvang van de verandering en niet met de snelheid ervan.

Los profesionales de eSports de todo el mundo prefieren los teclados mecánicos Logitech G por su rapidez, uniformidad y fiabilidad.
ESports-professionals over de hele wereld geven de voorkeur aan mechanische Logitech G-toetsenborden vanwege hun snelheid, consistentie en betrouwbaarheid.

Éstos equiparon su flota de los veleros fabricados a Symi porque habían considerado para su rapidez.
Deze rustten hun vloot van de boten aan zeil aan Symi uit worden vervaardigd die, omdat zij voor hun snelheid hadden beschouwd.

destacando su rapidez a la hora de contestar.
met nadruk op hun snelheid bij het beantwoorden.

Inner Groove Picks ha ganado mucho respeto entre los cerrajeros por su rapidez y simplicidad.
Inner Groove Picks hebben veel respect gekregen van slotenmakers vanwege hun snelheid en eenvoud.

Se pueden adaptar fácilmente a lo que les depare el futuro, sin importar su rapidez de crecimiento o los cambios que tenga la empresa".
Ze kunnen zich eenvoudig aanpassen aan de toekomst, hoe snel hun bedrijf ook groeit en verandert.”.

Con su rapidez y su alta precisión, el KR AGILUS también está capacitado para posicionar incluso componentes muy pequeños,
Met zijn snelheid en hoge precisie is de KR AGILUS in staat ook zeer kleine onderdelen snel

todo el mundo aplaude su acción, su rapidez y eficacia y describe los resultados satisfactorios logrados en poco tiempo.
iedereen applaudisseert zijn actie, zijn snelle en effectieve werking en beschrijft de bevredigende resultaten die in korte tijd bereikt zijn..

calcula su rapidez en el tiempo t con la fórmula“rapidez en el tiempo” t=(aceleración)(t)+ velocidad inicial.
bereken dan zijn snelheid op het tijdstip t met de formule"snelheid(tijdstip t)=(versnelling)(t)+ initiële snelheid..

Por lo tanto, con el número de niveles orar escala restantes intacto bajo el cambio de condición actual nivel debido a los sensores de ambiente fi la imagen conserva su rapidez y suavidad.
Vandaar met het nummer van bidden-schaalniveaus intact blijft onder wisselende huidige toestand als gevolg van de sfeer sensoren fi het beeld behoudt zijn snelheid en gladheid.

Qué tan buena es su atención determina su rapidez para resolver ese conflicto,
Je aandacht bepaalt hoe snel je die spanning kan oplossen. De jonge mensen hier,

Desde su rapidez y flexibilidad hasta su ética de trabajo
Van uw snelheid en flexibiliteit tot uw werkethiek

desplomándose de cabeza desde las alturas tan violentamente que con su rapidez y velocidad despoja la atención no sólo de quien está escuchando
die zich zo gewelddadig naar beneden stort vanaf de hoogte, dat het met zijn gezwindheid en snelheid de aandacht niet alleen van wie ernaar luistert

Los balleneros también disminuyó su rapidez y se dirigen hacia el oeste a 11 nudos,
De walvisvaarders verminderden ook hun snelheid en koersen westwaarts met 11 knopen,

De hecho, su rapidez a la hora de realizar los cálculos- menos de 20 segundos-
In feite diende zijn snelheid bij het maken van de berekeningen- minder dan 20 seconden- en zijn innovatieve systeem

Demuestre su rapidez y use la nitro-propulsión para ganar sus trofeos.
Wees er snel bij en gebruik de nitro boost om de trofeeën te winnen.

Estos ejercicios son ideales para conocer el equipo así como su rapidez.
Zo'n oefening is dé manier om je mensen te leren kennen… en om te zien hoe snel ze ter plekke zijn.