SU RESERVA - vertaling in Nederlands

• uw reservering
• uw boeking
• uw reservatie
• uw reserve
• hun reservaat
• uw geboekte
• uw reserveringen

Voorbeelden van het gebruik van Su reserva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora puede gestionar su reserva en el sitio web de Ryanair.
Je kunt nu je boeking beheren op de website van easyJet.

Introduzca sus datos para recuperar su reserva.
Voer uw gegevens in om uw boeking op te halen.

Haga aquí su reserva y obtenga el 5% de descuento.
Reserveer hier en geniet 5% korting.

Com para confirmar su reserva y recibir el enlace de descarga.
Com om je reservering te bevestigen en de downloadlink te ontvangen.

Después de confirmar su reserva, por favor me proporcione sus tiempos arrivaldeparture estimados.
Nadat uw reservering is bevestigd, geef me uw verwachte arrivaldeparture tijden.

Después de que hayamos recibido su pago inicial, su reserva será definitiva.
Nadat wij uw aanbetaling hebben ontvangen, is uw boeking definitief.

El libro de reservas del hotel y no podemos encontrar su reserva.
Het hotel zit vol en we kunnen zijn reservatie niet vinden.

Los huéspedes deben notificar y cancelar su reserva 7 días antes de su llegada.
Gasten dienen te melden en te annuleren hun boeking 7 dagen voor hun aankomst.

NB Si la fecha es diferente, su reserva cambia automáticamente de forma natural.
NB Als de datum anders wordt dan verandert je boeking automatisch mee natuurlijk.

No, sobre Rahal manteniendo su reserva segura.
Nee, over dat Rahal zijn voorraad veilig houdt.

Nuestro equipo está disponible 24/7 para ayudarle en su reserva.
Ons team staat 24/7 klaar om je te helpen bij je reservering.

En caso contrario, no podremos ponernos en contacto con ustedes para confirmar su reserva.
Anders kunnen wij u niet contacteren om uw reservatie te bevestigen.

Pedimos un pago de depósito de $ 100.00 para garantizar su reserva.
We vragen een aanbetaling van $ 100.00 tot uw reservering.

Esperamos su reserva.
Wij verheugen ons op uw reservering.

Se le dará un código cuando se confirme su reserva.
Een code zal aan u worden gegeven als uw boeking is bevestigd.

Después de recibir el depósito del 25%, su reserva está completada.
Na een aanbetaling van 25% is uw boeking officieel afgerond.

Contacto directo con su conductor desde el momento en que se confirma su reserva.
Direct contact met uw chauffeur vanaf het moment dat uw boeking is bevestigd.

Paquete-PLUS le añade extras a su reserva.
Pakket-PLUS voegt extra's toe aan je reservering.

Usted recibirá un archivo PDF después de confirmado su reserva.
Je zou een PDF-bestand te ontvangen nadat uw boeking is bevestigd.

Estos detalles serán proporcionados en el correo electrónico de confirmación de su reserva.
Deze gegevens worden verstrekt in de bevestigingse-mail van je reservering.