Voorbeelden van het gebruik van Su satisfacción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bebé único: Confiado a la calidad y a satisfacer su satisfacción.
Unieke baby: Geëngageerd aan kwaliteit en het tevredenstellen van uw tevredenheid.Nuestra máxima prioridad es su satisfacción.
Onze hoogste prioriteit is je tevredenheid.Este artículo recibe una garantía de 15 días para garantizar su satisfacción y beneficios.
Deze item krijgt een 15 dagen geld terug garantie om uw tevredenheid en voordelen.Directos desde nuestra instalación para lograr su satisfacción.
Van onze installatie naar uw tevredenheid.Visitaremos su sitio personalmente para asegurarnos que todo está a su satisfacción.
Esto mejora la experiencia del cliente y garantiza su satisfacción y lealtad.
Dit verbetert de ervaring van de klant en zorgt voor hun tevredenheid en loyaliteit.Nuestro servicio al cliente está siempre trabajando para mantener su satisfacción.
Onze klantenservice is altijd bezig om uw tevredenheid te behouden.El producto a medida está disponible a solicitudes para satisfacer su satisfacción.
Het op maat gemaakte product is op verzoek verkrijgbaar om aan uw tevredenheid te voldoen.Con Imperial Rental Car Rhodes su satisfacción es nuestra garantía.
Met Imperial Rental Car Rhodes is uw tevredenheid onze garantie.Con nuestra empresa, su satisfacción es garantizada.
Met ons bedrijf, is uw tevredenheid gegarandeerd.Juegue en un tiempo real y consigue su satisfacción.
Speel in real-time en krijg je voldoening.El Parlamento expresa su satisfacción por la aparición del Libro Verde de la Comisión
Het Parlement spreekt zijn voldoening uit over het verschijnen van het groenboek van de Commissie en verzoekt haar uiterlijkLa Unión Europea manifiesta su satisfacción por la continuación del programa de reformas económicas en Moldova,
De Europese Unie is verheugd over de voortzetting van hel economisch hervormingsprogramma in Moldavië,Expresa su satisfacción por los acontecimientos registrados en determinados Estados miembros,
Is verheugd over de ontwikkelingen die zich in enkele lidstaten voordoen, zoals de invoering vanEl Consejo Europeo expresa su satisfacción por el acuerdo alcanzado en tomo a los aspectos sociales de la sociedad europea(- Spunto 1.3.35).
De Europese Raad is ingenomen met het akkoord dat la Presidencia quisiera subrayar en primer lugar su satisfacción por la iniciativa del señor Medina Ortega y la calidad de su informe.
verslag over authentieke aktes: het voorzitterschap is verheugd over het initiatief van de heer Medina en de kwaliteit van el 93% de ellas declaran su satisfacción con la acción y se aseguran de recomendar Femin Plus a sus amigas.
93% verklaart tevreden te zijn met actie en zorgt ervoor dat zij Femin Plus aan hun vriend aanbevelen.El Comité, que expresa su satisfacción por el procedimiento seguido para su elaboración,
Het Comité is ingenomen met de gevolgde procedure voor het opstellen van deze richtsnoerenManifiesta su satisfacción por el dictamen del Comité de las Regiones
Is verheugd over het advies van het Comité van de regio'sEl Consejo manifiesta su satisfacción por la comunicación de la Co misión relativa a una estrategia para la unión aduanera.
De Raad is ingenomen met de mededeling van de Commissie betreffende een strategie voor de douaneunie.
