SUFICIENTE FE - vertaling in Nederlands

• genoeg geloof
• voldoende geloof
• genoeg vertrouwen
• voldoende vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Suficiente fe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, yo tal vez no tenga suficiente fe para hacer que cada Palabra de Ella actúe,
Nu, ik heb misschien niet genoeg geloof om ieder Woord ervan in werking te zetten,

Todos los israelitas tuvieron suficiente fe para salir de Egipto,
Alle Israëlieten hadden genoeg geloof gehad om Egypte te verlaten

sinceramente la verdad estudie el registro y luego ejerza suficiente fe en Cristo para pedir a Dios en sincera
moet degene die serieus naar de waarheid zoekt de verslagen bestuderen en dan voldoende geloof in Christus uitoefenen om God in oprecht,

personas que están a la moda") porque solo ellas poseen la suficiente fe para creer en él.
alleen die intellectuele elite voldoende geloof kan opbrengen om erin te geloven.

El que no tiene suficiente fe en Cristo para creer
Hij die niet genoeg vertrouwen heeft in Christus om te geloven

O habiendo sido blanco de bromas y burlas,¿cuántos de nosotros nos atrevemos a seguir adelante y tenemos suficiente fe en nosotros mismos para mantener el rumbo?
Of het doelwit geweest van moppen en spot, hoeveel van ons durven door te gaan en voldoende vertrouwen in onszelf te hebben om op koers te blijven?

Si Uds. tienen suficiente fe para Uds. mismos para ser salvos, tengan suficiente fe, no importa qué tan desobediente es ese muchacho, o esa muchacha, ellos serán salvos de todas maneras.
Als u geloof genoeg hebt voor uzelf om gered te worden, heb dan ook geloof genoeg, hoe eigenzinnig die jongen of dat meisje ook is, dat ze hoe dan ook gered zullen worden.

La"iglesia en el desierto" israelita tuvo suficiente fe para salir de Egipto,
De Israëlitische'kerk in de woestijn' had genoeg geloof om Egypte te verlaten

Quizás haya alguno con suficiente fe para romper esa barrera,
En misschien is er iemand met genoeg geloof om daar door de barrière heen te breken,

El que no tiene suficiente fe en Cristo para creer
Hij die geen voldoende vertrouwen heeft in Christus om te geloven

Es necesario esforzarse para ejercer suficiente fe en Jesucristo, para arrepentirse,
Er is inspanning voor nodig om voldoende geloof in Christus te hebben om ons te bekeren,

creen que tienen suficiente fe para tocar al Sumo Sacerdote?, levanten su mano y digan:?
maar u gelooft dat u geloof genoeg hebt om de Hogepriester aan te raken?

Si Ud. no puede tener suficiente fe para que Dios remiende este cuerpo en el cual glorificarlo a Él,¿Cuánto más fe va a tener Ud. para creer
Hoe zult u- als u niet genoeg geloof kunt hebben, dat God dit lichaam oplapt om Zich daarin te verheerlijken, hoeveel temeer zult

y tiene suficiente fe para que sea hecho,
en u hebt genoeg geloof om het te laten gebeuren,

este auditorio esta noche, podría caer entre nosotros aquí, suficiente fe y poder de Dios,
dan zou het regelrecht hier onder ons kunnen neervallen met genoeg geloof en kracht van God,

ANTES DEL AMANECER, DEBE HABER SUFICIENTE FE EN PAPÁ PUERCO.
Vóór zonsopgang moet er voldoende geloof in de berevaar zijn.

Ninguna ha tenido suficiente fe en él.
Geen had er genoeg vertrouwen in.

¿Tienen Uds. suficiente fe para tocarle?
Hebt u genoeg geloof om Hem aan te raken?

Los ancestros dijeron que no has tenido suficiente fe.
De voorouders zeiden al dat je niet genoeg geloofde.

Y, tenemos que tener suficiente fe para ser bautizados.
En we moeten genoeg geloof hebben om ons te laten DOPEN.