Voorbeelden van het gebruik van Suficientemente rico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No son suficientemente ricos para.
No es lo suficientemente rica para mantener una catedral,
Het is niet rijk genoeg om de kathedraal te onderhouden,Cuando son lo suficientemente ricos para mantener criados,
Wanneer ze rijk genoeg zijn om bedienden te houden,La sopa es suficientemente rica, el caldo es rico
De soep is voldoende rijk, de bouillon is no lo suficientemente rica y demasiado perezosos para realmente salvar el CO2!
niet rijk genoeg en te lui om bespaart de CO2!Si la sopa primordial era suficientemente rica en aminoácidos no sería necesario esperar reacciones casuales.
Indien de primordiale soep voldoende rijk was aan aminozuren, zou het niet nodig zijn te wachten op willekeurige reacties.Ninguna mujer fue lo suficientemente rica, lo suficientemente joven, lo suficientemente guapa o lo suficientemente buena.
Geen vrouw was ooit rijk genoeg… jong genoeg… knap Las renovables que Alemania puede permitirse porque es lo suficientemente rica para hacerlo.
Het beschikt over duurzame energie, die het kan inzetten in Duitsland want het is rijk genoeg om het zich veroorloven.si son lo suficientemente ricos han ido a la universidad, a la escuela de posgrado y más.
gingen indien rijk genoeg naar het hbo, de universiteit en verder.La Unión Europea debe dar ejemplo en los foros internacionales y es suficientemente rica para hacerlo.
De Europese Unie moet het voorbeeld geven in internationale bijeenkomsten en ze is rijk genoeg om het voortouw te nemen.Ferrari en tanto, declara que"… no tendremos a Fangio en 1957 porque no somos suficientemente ricos…".
Ferrari zei ironisch dat"we niet zullen moeten Fangio in 1957 omdat we niet rijk genoeg.".Ferrari manifestó irónicamente que«no tendremos a Fangio en 1957 porque no somos suficientemente ricos».
Ferrari zei ironisch dat"we niet zullen moeten Fangio in 1957 omdat we niet rijk genoeg.".las personas resultan ser lo suficientemente ricas para satisfacerlas.
die mensen toevallig rijk genoeg zijn om ze te kunnen bevredigen.Consideramos que la parrilla será suficientemente rica con las 24 motos que habrá entre 2022 y 2026.
We geloven dat de grid met 24 motoren tussen 2022 en 2026 rijk genoeg is.Europa es suficientemente rica, no hay razón por la que no puedan resolver esta crisis”,
Europa is welvarend genoeg, er is geen reden waarom ze het niet zouden kunnen oplossen',recuperación de infraestructuras y herencias culturales, pues Japón es lo suficientemente rica para ayudar a sus ciudadanos.
Japan is eigenlijk rijk genoeg vond hij, moest het geld gaan naar de wederopbouw van het land en meer bepaald naar het verwoeste cultureel erfgoed.Ellos no son lo suficientemente ricos, no son lo suficientemente inteligentes,
Ze zijn niet rijk genoeg, ze zijn niet slim en la medida en que son lo suficientemente ricos como para comprar lo que necesitan en la forma de bienes y servicios,
in zoverre dat ze voldoende rijk zijn om te kopen wat ze nodig hebben ten aanzien van goederenEstos rangos tienen la ventaja de ser lo suficientemente ricos en nutrientes para cubrir las necesidades del gato lactante,
Deze reeksen hebben het voordeel dat ze rijk genoeg zijn aan voedingsstoffen om de behoeften van de voedende kat te dekken,Esta reserva de petróleo resultó ser lo suficientemente rica como para crear compañías petroleras
Dit oliereservaat bleek in de toekomst rijk genoeg om zulke oliemaatschappijen te creëren
