Voorbeelden van het gebruik van Tan rico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ni en Italia es tan fácil encontrar un helado tan rico.
Zelf in Italië kun je niet zo gemakkelijk zulk lekker ijs vinden.Eso es tan rico.
¿Cómo es esto posible en un país tan rico?
Porque eso es tan rico.
Want dat is zo snoezig.Y el suelo es tan rico?
En de bodem is net zo rijk?Con Todo Poder- Pocas ciudades tienen un vampiro tan rico como Seattle.
Krachtspelers- Weinig steden hebben een vampierelite die zo rijk is als Seattle.Es bastante feo, pero es tan rico.
Het ziet er niet uit maar het is zó lekker.Hoy no está tan rico.
Het is vandaag niet zo denderend.BROS. BAR-B-Q.¡Sabe tan rico que te dan ganas de abofetear a tu madre!
Bar-B-Q, zo lekker dat je je moeder 'n klap zou willen verkopen!Se hizo tan rico, tan rico, que para el cumpleaños de su mejor amigo, le regaló un Mercedes Kompress.
Is zó rijk, zó rijk, dat ie z'n beste vriend voor z'n verjaardag de allernieuwste Mercedes cadeau heeft gedaan.La vida es un mundo tan rico y frenético que necesito beber para ayudarme andar delicadamente por ella.
Het leven is zo'n rijke en hectische wereld… dat ik de drank nodig heb om er delicaat doorheen te stappen.Si eres tan heroico, si eres tan rico,¿por qué pierdes tu tiempo con unos idiotas?
Je bent zo'n grote held, en zó rijk waarom verdoe je je tijd met een stelletje nietsnutten?Un arreglo tan rico puede enorgullecerse de la capital de Bashkortostan Ufa, ubicada cerca de
Zo'n rijke regeling kan trots zijn op de hoofdstad van Bashkortostan Ufa,No pudieron rechazar a un prometido tan rico y comenzaron a prepararse para la boda.
Ze konden zo'n rijke verloofde niet weigeren en begonnen zich voor te bereiden op de bruiloft.La Lista Rica Global es una herramienta que muestra qué tan rico eres en comparación con los demás, no solo en tu país, sino en todo el mundo.
De Global Rich List is een hulpmiddel dat laat zien hoe rijk u bent vergeleken met anderen- niet alleen in uw land, maar wereldwijd.Un mundo de fantasía tan rico como el del niño piscis constituye una fuente de inspiración para todo lo artístico.
Zo'n rijke fantasiewereld als die van vissen is een inspiratiebron voor alles wat met kunst te maken heeft.Así que incluso allí no era tan rico en la flora y fauna original como esperábamos.
Dus zelfs daar haar was niet zo uitgebreid in de oorspronkelijke flora en fauna zoals we hadden gehoopt.Negarte a vender a un hombre tan rico y poderoso como Coleman puede ponerte una diana en la espalda.
Door de verkoop aan zo'n rijke en machtige man te weigeren zou je een doelwit kunnen worden.Bueno, empieza a contarme es un sistema tan rico, que los peces están comiendo lo que comerían en su habitat natural.
Dan gaat hij door met mij te vertellen dat het zo'n rijk systeem is, dat de vissen eten wat ze in het wild zouden eten.me reconocían se regocijaban de verme convertido en hijo adoptivo de un mercader tan rico.
verheugden zich erover, te zien dat ik de aangenomen zoon was geworden van zo'n rijke koopman.
