SUPERPOSICIONES - vertaling in Nederlands

• overlays
• overlappingen
• overlapt
• superposities
• bedekkingen
• superpositie
• formulieroverlays

Voorbeelden van het gebruik van Superposiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El enredo es una interacción no local que permite a un conjunto de qubits expresar superposiciones de diferentes cadenas binarias(01010
Verstrengeling is een niet-lokale eigenschap die het mogelijk maakt dat een verzameling qubits superposities van verschillende binaire tekenreeksen(01010

En el siguiente video, aprenderá cómo los profesionales ponen superposiciones y calcularán el número
Uit de volgende video leert u hoe professionals overlappingen plaatsen en het aantal

Para mostrar temporalmente las superposiciones, deseleccione Mostrar superposición y pulse Mayús+ Alt(Windows) o Mayús+ Opción(Mac OS).
Als u bedekkingen tijdelijk wilt tonen, schakelt u de optie Bedekking tonenuit en drukt u op Shift+ Alt(Windows) of Shift+ Option(Mac OS).

los aspectos culturales del mercado se superponen, y use esas superposiciones para crear contenido traducido auténtico y relevante.
de culturele aspecten van de markt elkaar overlappen en gebruik de overlappingen om authentieke, relevante vertaalde content te creëren.

Uno de los aspectos más importantes de Adobe Sign es la capacidad de crear formularios reutilizables y superposiciones de formulario para definir los campos que los firmantes deben rellenar.
Een van de krachtigste aspecten van Adobe Sign is de mogelijkheid om herbruikbare formulieren en formulieroverlays te maken om de velden te definiëren die uw ondertekenaars moeten voltooien.

textos, superposiciones y mucho más.
teksten, overlappingen en nog veel meer.

Uno de los aspectos más importantes de los servicios de eSign es la capacidad de crear formularios reutilizables y superposiciones de formulario para definir los campos que los firmantes deben rellenar.
Een van de krachtigste aspecten van eSign-services is de mogelijkheid om herbruikbare formulieren en formulieroverlays te maken om de velden te definiëren die uw ondertekenaars moeten voltooien.

Dos qubits pueden estar en cualquiera de los cuatro estados de superposición cuántica, y tres qubits en cualquiera de las 8 superposiciones.
Twee qubits kunnen zich in een superpositie van vier toestanden bevinden, drie qubits in een superpositie van acht staten enz.

Los jugadores flanco deben trabajar duro en sus combinaciones y el calendario de superposiciones, 1/ 2's, absorciones.
De flank spelers moeten hard werken aan hun combinaties en timing van overlappingen, 1/ 2 's, overnames.

aplicando filtros, transiciones, superposiciones, PIP y más efectos.
overgangen, overlappingen, PIP, en nog veel meer andere effecten toe te passen.

Este reproductor puede ayudar a desarrollar 1-2 y superposiciones(consulte el diagrama 2).
Deze speler kan helpen bij het ontwikkelen van 1-2's en overlappingen(zie diagram 2).

entrenar el uso de superposiciones en escenarios de juego.
ontworpen om het gebruik van overlappingen in gamescenario's te promoten en te coachen.

También puedes hacer clic en el botón"Eliminar" de la barra de herramientas para eliminar filtros o superposiciones de tu proyecto.
U kunt ook op de"Verwijderen" knop klikken in de toolbalk om filters of overlappingen te verwijderen uit uw project.

Abarcan desde el icónico vestido de encaje negro y nude, con superposiciones diagonales, hasta los de color azul oscuro o georgette rojo ardiente.
Ze variëren van de iconische zwarte en naakt kanten jurk, met diagonale overlappingen, tot die in middernacht blauwe of vurige rode georgette.

Antes de pasar a la pregunta de cómoDesactive las superposiciones en Android 6 y superior,
Alvorens verder te gaan met de vraag hoeuitschakelen overlay in Android 6 en hoger,

Todo sobre todo/ Computadoras/ Cómo deshabilitar superposiciones en Android 6
Alles over alles/ computers/ Hoe overlay uit te schakelen in Android 6

De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 21, la Comisión determinará las disposiciones que permitan cuantificar las superposiciones de cada estadística en relación con las demás.
De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 21 bepalingen vast aan de hand waarvan kan worden vastgesteld in hoeverre de statistieken elkaar overlappen.

transiciones, superposiciones, PIP, y mucho más.
overgangen, overlappen, PIP en meer toe te passen.

Mediante el menú desplegable de superposiciones, los usuarios pueden elegir entre una media móvil simple
Met behulp van het vervolgkeuzemenu Overlays kunnen gebruikers een eenvoudig bewegend gemiddelde

Digital oro confeti foto superposiciones Pack es ideal para scrapbooking,
Digitale gouden Confetti foto Overlays Pack is zeer geschikt voor scrapbooking,