SUS TEMAS - vertaling in Nederlands

• hun thema's
• zijn onderwerpen
• uw problemen
• zijn tracks
• hun gebieden
• zijn vakken

Voorbeelden van het gebruik van Sus temas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los clubes temáticos de WordPress le permiten pagar$ 89 anualmente para acceder a todos sus temas y Plugins.
betalen voor een thema, kun je met WordPress-themaclubs jaarlijks$ 89 betalen voor toegang tot al hun thema's plugins.

ella cantó una parte de uno de sus temas en el estudio.
ze een verwijzing vocale één zong van zijn tracks in de studio.

autora de uno de sus temas en"Million Dollar Bill".
auteur van een van hun nummers in'Million Dollar Bill".

Algo, es el tratamiento completamente honesto del artista de sus temas y sus vidas carnales que hacen su trabajo que cautiva tan.
Eerder, is het de eerlijke behandeling van de kunstenaar volkomen van zijn onderwerpen en hun vleselijk leven die zijn werk zo fascinerend maken.

También puedes buscar a través de las publicaciones para ver lo que otros comerciantes de Shopify están haciendo con sus temas.
Je kunt ook zoeken in de berichten om te zien wat andere Shopify-ondernemingen doen met hun thema's.

autora de uno de sus temas en el album«Million Dollar Bill».
auteur van een van hun nummers in'Million Dollar Bill".

La nueva imagen ofreció una importante idea sobre la evolución del trabajo de Picasso, sus temas y su forma de pensar durante su etapa azul.
Het nieuwe beeld gaf een belangrijk inzicht in de voortgang van Picasso's werk, zijn onderwerpen en zijn denken tijdens zijn Blauwe Periode.

La mayoría de los autores de temas solo prueban sus temas durante unos segundos con Elementor y etiquetan sus temas como"Compatible con Elementor".
De meeste thema-auteurs testen hun thema's slechts een paar seconden met Elementor en taggen hun thema's als"Elementor-compatibel".

retrata la esencia misma de sus temas.
door middel van zijn foto's, de essentie van zijn onderwerpen.

Una base de datos de los GAL registrados en Europa, sus temas estratégicos, detalles de contacto y el mapa de GAL.
Een databank van geregistreerde LAG's in Europa met hun strategische thema's en contactgegevens, en de LAG-kaart.

También le dirá cuándo necesita actualizar cualquiera de sus temas o plugins, o cuándo WordPress necesita una actualización.
De plug-in zal je ook aangeven wanneer je een van je thema's of plug-ins moet bijwerken of wanneer WordPress zelf een update nodig heeft.

Sus temas se centran en una variedad de temas relacionados con el liderazgo, retroalimentación,
Zijn thema's richten zich op een verscheidenheid van onderwerpen die verband houden met de ontwikkeling van leiderschap,

Sus temas incluyen los negocios,
Zijn onderwerpen zijn onder andere het bedrijfsleven,

Sus temas se repiten con los trabajos de Chaeremon,
Zijn thema's worden herhaald in de werken van Chaeremon,

Puse todos sus temas de charla en estas tarjetas…-… así no tenga que---¡Maldición!
Ik zette al je onderwerpen op kaartjes, zodat je niet zou moeten!

Las conexiones de texto también pueden provocar discusiones significativas sobre una historia y sus temas y pueden actuar como precursores de algunos ensayos.
Tekstverbindingen kunnen ook zinvolle discussies over een verhaal en zijn thema's veroorzaken en kunnen als voorlopers van sommige essays fungeren.

Aquí hay 50 ideas de publicación de blog para mantener sus temas frescos y atractivos para sus visitantes.
Hier zijn 50 blogberichtideeën om uw onderwerpen fris en boeiend te houden voor uw bezoekers.

Los biógrafos pueden retratar sus temas en varias luces dependiendo de su relación
Biografen kunnen hun onderwerpen in verschillende lichten afbeelden,

utiliza Roderick Usher para explorar sus temas comunes de terror,
gebruikt hij Roderick Usher om zijn gemeenschappelijke thema's van terreur, dood

Y aunque estos oradores y sus temas parecen completamente diferentes, en realidad tienen un ingrediente clave común.
Ook al lijken deze sprekers en hun onderwerpen volstrekt verschillend, ze hebben één sleutelelement gemeen.