Voorbeelden van het gebruik van Sustancia que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La citrulina activa la producción de una sustancia que ayudará a relajar los vasos sanguíneos de alguien,
Citrulline triggers de productie van een materiaal dat de bloedvaten van iemand zal helpen loslaten,Por último, en breve llegará una crema con brimonidina, una sustancia que logra eliminar el enrojecimiento de la piel en pacientes con rosácea.
Uiteindelijk komt er binnenkort een crème met brimonidine, een middel dat de roodheid van de huid bij rosacea-patiënten weet te elimineren.El ATP es una sustancia que el cuerpo humano utiliza para hacer cualquier tipo de acción.
ATP is een verbinding die het lichaam gebruikt om een activiteit te doen.Cualquier sustancia que produzca alivio
Elk middel dat verlichting brengtdejan de trabajar para crear ATP, una sustancia que desempeña una función esencial en el crecimiento celular.
ze stoppen met werken om ATP, een materiaal dat een vitale rol in celontwikkeling speelt produceren.OkCupid es el único citas aplicación que sabe que se encuentra más sustancia que una autofoto-y es gratis!
OkCupid is de enige dating app die weet dat je meer inhoud dan alleen een selfie-en het is gratis!no pueden generar ATP, una sustancia que juega un papel esencial en el crecimiento celular.
kunnen ze niet het genereren van ATP, een materiaal dat een essentiële taak in cel ontwikkeling speelt.Cualquier otra sustancia que durante un vuelo represente un peligro no especificado anteriormente tales
El ATP es una sustancia que el cuerpo humano utiliza para hacer cualquier tipo de actividad.
ATP is een verbinding die het lichaam gebruikt om elke vorm van activiteit te doen.fallan para crear ATP, una sustancia que desempeña una función importante en el desarrollo celular.
kunnen ze niet het genereren van ATP, een materiaal dat een essentiële taak in cel ontwikkeling speelt.agentes biológicos o cualquier otra sustancia que normalmente no esté incluida en el producto de Kobo.
biologische middelen of andere stoffen die niet van nature voorkomen in het Kobo eReader-product.no pueden crear ATP, una sustancia que juega un papel crucial en el crecimiento celular.
kunnen ze niet het genereren van ATP, een materiaal dat een essentiële taak in cel ontwikkeling speelt.Germitox cápsulas contienen sólo extractos de origen natural y no contienen ninguna otra sustancia que pueda perjudicar la salud.
Germitox capsules bevatten alleen extracten van natuurlijke oorsprong en geen andere stoffen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid.no logran generar ATP, una sustancia que desempeña una función vital en el crecimiento celular.
ze stoppen met werken om ATP, een materiaal dat een vitale rol in celontwikkeling speelt produceren.parece razonable creer que otra sustancia que afecta la serotonina también pueda usarse para la reducción de peso.
lijkt het redelijk om te geloven dat andere stoffen die de serotonine van invloed zijn ook nuttig voor gewichtsvermindering.Dicho de otro forma, el alcoholismo no lo origina el alcohol en sí sino el consumo de estas sustancia que realiza un individuo.
Anders gezegd, geen alcohol alcohol zelf veroorzaakt, maar de consumptie van deze stoffen die een individu maakt.seca y libre de toda sustancia que evite la buena adherencia.
vrij zijn van stoffen die de hechting verminderen.Al igual que los anteriores, impide que el parásito se multiplique inhibiendo su capacidad para generar la sustancia que necesitan para crecer.
Ook dit houdt de vermenigvuldiging van de parasiet tegen, doordat het de groei en de aanmaak van de stoffen die het nodig heeft om te overleven tegenhoud.Sustancia que\, en contacto con el agua\, desprende gases inflamables Categoría 1 Indicaciones de peligro.
Stoffen die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen Categorie 1.es una sustancia que es ideal para la producción de hilo de arrugas.
want van deze eigenschappen van deze stof, die perfect geschikt is voor de productie van filamenten van rimpels.
