Voorbeelden van het gebruik van Susurra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acércate de verdad y susurra vermut.
Cuando te levantas por la mañana, susurra su nombre.
Wanneer u 's morgens wakker wordt, fluister Zijn Naam.Cada vez que cierro mis ojos, pienso en cómo susurra tu nombre.
Ik bedenk me steeds hoe ze je naam kreunt.El Papa está llegando”, susurra.
De paus komt eraan", fluistert hij.Hola, doc.¿Por qué susurra?
Hallo, hallo Doc, waarom fluister je?Si es para uno, solamente susurra.
Als Cuando es para ti, solo susurra.
Als ¿Qué importa si un viejo te susurra estupideces el lunes?
Wat als een oude man maandag zinloze dingen in je oor fluistert?El Sr. Kaplan del que susurra mi gente.
De Mr Kaplan waar mijn mensen over fluisterden.Esto es lo que nuestra voz interior nos susurra, y la obedecemos alegremente.
Dit is wat onze innerlijke stem ons influistert en we gehoorzamen die graag.No quiero perderte…- susurra ella con voz trémula.
Mientras Jota de Diamantes muere en sus brazos, susurra.
En als de Jack O'Diamonds sterft in hun armen, fluistert hij.Todas las ideas que este ego nos susurra son ilusiones.
De ideeën die dit ego ons influistert zijn allemaal illusies.Por supuesto que puedo. Susurra.
Natuurlijk kan ik fluisteren.La esperanza es una vocecita que susurra" tal vez" cuando parece que el mundo entero está gritando¡no!
Un ambiente sereno mientras el sonido de la naturaleza susurra ligeramente en tus oídos y el río que fluye a través de los árboles hace música para la vida silvestre.
Een serene atmosfeer als het geluid van de natuur zacht in uw oren fluistert en de rivier die door de bomen stroomt muziek maakt voor de natuur.las olas golpean la costa turquesa y el viento susurra suavemente las plumas de palma.
turquoise golven slaan de kust en de wind ritselt gently de palm pluimen.Un viento que susurra en las rosas, no, una fosforescencia amarilla en la sangre.
Een wind die suist in de rozen, nee een gele fosforescentie in het bloed.Mini susurra en su oído diferentes historias maravillosas,
Mini fluistert in zijn oor verschillende prachtige verhalen,Me gusta leer novelas en las que la protagonista lleva un vestido que susurra con discreción sobre sus pechos, o pechos discretos que susurran bajo su vestido;
Ik lees graag boeken waarin de heldin een kleed heeft dat discreet over haar borsten ritselt, of discrete borsten die 
