Voorbeelden van het gebruik van Tómate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tómate algo con nosotros.
Drink wat met ons.Alisha, tómate algo conmigo.
Alisha, drink iets met me.Le dije, tómate esta botella de jarabe de ciruela.
Ik zei: drink deze fles pruimensap leeg.Tómate esto.
Drink dit.A ver, tómate esto.
Hier, drink dit.
Así que quítate el jersey y tómate una cerveza conmigo.
Doe nu je topje uit en drink een biertje met me.Ven y tómate algo.
Kom en drink wat.Tómate algo?
Iets drinken?Dijo, tómate el día libre mañana,
Tómate una cerveza o algo así.
Drink een biertje of zo.Sabes, solo… tómate tu tiempo.
Weet je… Neem gewoon de tijd.Tómate 24 horas para pensarlo.
Neem 24 uur om erover na te denken.Tómate una cerveza conmigo.
Drink 'n biertje met me.Siéntate y tómate el zumo.
Ga zitten en drink je sap.Tómate algo conmigo.
Drink iets met me.Tómate las cuentas de chat de Gordon.
Neem Gordon's chatroom accounts over.Cállate la boca,¿sí?¡Y tómate el vino!
Hou Tómate un descanso.
Neem even pauze.Tómate mi whisky con cola.
Drink mijn whisky cola maar op.Asi que… tómate las malditas pastillas.
Neem die verdomde pillen.
