TAMBIÉN HABRÁ - vertaling in Nederlands

• er ook
• is ook
• je hebt ook
• er tevens

Voorbeelden van het gebruik van También habrá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero como en todas las guerras, también habrá ganadores.
Maar zoals bij alle oorlogen, zullen er ook winnaars zijn.

Y si hay amor en sus corazones, también habrá oración.
En als er liefde is in jullie harten, dan is er ook gebed.

Los cursos se llevarán a cabo en todas las regiones de Noruega, también habrá cursos en todo el país que están disponibles para los maestros
Cursussen zullen worden gehouden in alle regio's in Noorwegen, zal er ook landelijk cursussen die beschikbaar zijn voor leerkrachten

En este mes también habrá un eclipse solar parcial el 13 de septiembre
In deze maand zullen er ook een Gedeeltelijke Zonne Eclips zijn op de 13 september,

También habrá un modelo de memoria interna 64GB, y ambos modelos ofrecen memoria ampliable a través de Micro SD para ampliar 128GB.
Een model met 64GB intern geheugen is ook beschikbaar en beide modellen bieden uitbreidbaar geheugen via Micro SD tot extra 128GB.

Al otro lado del 12 etapas también habrá teatro, cine,
Across the 12 stadia er ook theater, film, beeldende kunst,

También habrá desarrollado una estrategia para la continuación de su práctica ubicada
Je hebt ook een strategie ontwikkeld voor de voortzetting van je praktijk die zich bevindt

Por supuesto, también habrá muchos días en los que su cuerpo nunca lo dejará ir, así que“marcarse el
Natuurlijk zullen er ook veel dagen zijn waarop je lichaam je nooit zal laten gaan,

También habrá agilizado retiros,
Je hebt ook versnelde opnames,

Y es muy interesante observar que también habrá un eclipse solar el 13 de septiembre de 2015.
Ook is het zeer interessant om op te merken dat er tevens een zonsverduistering zal zijn op 13 september 2015.

También habrá desarrollado una estrategia para la continuación de su práctica localizada
Je hebt ook een strategie ontwikkeld voor de voortzetting van je praktijk die zich bevindt

Sin embargo, si la palabra negativa viene después del verbo, también habrá un" no" antes del verbo.
Als het negatieve woord echter na het werkwoord komt, staat er ook een' nee' voor het werkwoord.

masculinas dentro de cada alma, también habrá equilibrio en su mundo exterior.
zal er ook evenwicht in hun externe wereld zijn.

La banda de Xàbia presentará sus nueve temas en una jornada festiva en la que también habrá actividades culturales desde las 19:30 horas.
De Xàbia-band presenteert hun negen thema's op een feestelijke dag waarin er ook culturele activiteiten van 19: 30-uren zijn.

Su respuesta:«Diremos lo que siempre hemos dicho: También habrá elaboraciones que podremos hacer llegar a nuestros hermanos
Zijn antwoord:„Wij antwoorden wat wij altijd hebben gezegd: er zijn ook uitwerkingen die naar onze broeders en zusters en ambtsdragers toekomen op

También habrá bastantes discursos de funcionarios del BCE,
Daarnaast zijn aardig wat toespraken gepland van ECB-vertegenwoordigers,

El estudiante también habrá desarrollado las habilidades necesarias para estudios continuos
De student heeft ook de vaardigheden ontwikkeld die nodig zijn voor voortgezette

Tendremos una garantía de durabilidad, pero también habrá equipos con un área fácil de limpiar.
We zullen de zekerheid van duurzaamheid herkennen, maar het zal ook apparatuur zijn met een gebied dat gevoelig is voor reiniging.

También habrá un botón'Aprender' que les dará a los usuarios acceso a una descripción de cada moneda virtual.
Er is ook een knop'Leren' die de gebruikers toegang geeft tot een beschrijving van elke virtuele valuta.

También habrá tiempo para descubrir algo por uno mismo en este lugar impresionante antes de que sigamos nuestra excursión por los pólderes.
Ook is er tijd om zelf deze indrukwekkende omgeving te ontdekken voordat we onze trip door de polders vervolgen.