SEGURAMENTE HABRÁ - vertaling in Nederlands

• zijn er zeker
• er zullen zeker
• er is waarschijnlijk
• is er zeker
• er is zeker
• u hebt vast

Voorbeelden van het gebruik van Seguramente habrá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si tiene la suerte de encontrar una unidad de trabajo, seguramente habrá realizado una buena compra,
Als je het geluk hebt om een werkende eenheid te vinden, heb je zeker een uitstekende aankoop gedaan,

Seguramente habrá consejos útiles aquí para cada vendedor
Hier zijn zeker nuttige tips voor elke marketeer

El audio digital ha durado mucho tiempo, por lo que seguramente habrá una gran cantidad de formatos de audio.
Digitale audio bestaat al heel lang, dus er zijn vast een overvloed aan audioformaten die er zijn..

Ahora, como alguien seguramente habrá dicho ya, es hora de pagar la sopa.
En nu, zoals iemand vast ooit zei, is het tijd om voor de soep te betalen.

Además, con un cambio tan grande, seguramente habrá algunas críticas de usuarios que simplemente se resisten al cambio.
Met zo'n enorme verandering zijn er natuurlijk ook enkele recensies van gebruikers, die eenvoudigweg niet van verandering houden.

Un cartel anunciando que seguramente habrá e Tal vez incluso dentro del año.
Een poster die aankondigt dat er zeker e zal zijn misschien zelfs binnen het jaar.

Seguramente habrá malvados piratas,
Er zullen ongetwijfeld valse piraten,

Por eso creo que seguramente habrá espacio para varias soluciones que coexistan una al lado de la otra en las próximas décadas.
Daarom denk ik dat er zeker de komende decennia ruimte is voor meerdere oplossingen naast elkaar.

Junto con la Fórmula 1, seguramente habrá una acción trepidante en la categorías de soporte F2,
Naast de Formule 1 zal er genoeg actie te bewonderen zijn in de supportklassen Formule 2,

solo ve un camino en línea recta, seguramente habrá puntos ciegos".
zie je slechts één manier in rechte lijnen, dan zijn er ongetwijfeld blinde vlekken.".

entonces seguramente habrá probado una u otra preparación para combatir la enfermedad.
dan heeft u zeker een of andere voorbereiding geprobeerd om de ziekte te bestrijden.

Si está familiarizado con el amplio mundo de la banca en línea, seguramente habrá oído hablar de Ally Bank,
Als u al bekend bent met de wijde wereld van online bankieren, heeft u zeker al gehoord van Ally Bank,

Para mí, personalmente, la batería es suficiente para el uso diario de un teléfono inteligente, pero seguramente habrá personas que critiquen una capacidad tan pequeña.
Voor mij persoonlijk is de batterij voldoende voor dagelijks gebruik van een smartphone, maar er zullen zeker mensen zijn die zo'n kleine capaciteit bekritiseren.

Square que adopta deliberadamente un enfoque alternativo al de los prestamistas comerciales tradicionales, seguramente habrá algunos problemas en el camino.
bedrijf als Square dat opzettelijk een alternatieve benadering heeft dan die van traditionele zakelijke geldschieters, zijn er zeker een paar hik onderweg.

En lo que respecta a la cobertura mediática de temas relacionados con el cannabis, seguramente habrá más gente que aprendería de sus errores
Als het gaat om de berichtgeving in de media over cannabis gerelateerde onderwerpen, zijn er waarschijnlijk meer mensen die van hun fouten kunnen leren

A tu alrededor seguramente habrá muchos otros niños y niñas que tienen este deseo, pero que, muy a menudo,
Om je heen zullen er zeker veel andere jongens en meisjes zijn die dit verlangen hebben,

lo que hacen durante todo el año, por lo que seguramente habrá algo en cualquier mes que esté planeando un viaje aquí. Más.
dus er is vast wel iets aan de hand waarvan je elke maand een reis plant. Meer.

En un reciente entrevistaDe hecho, Tetsuya Nomura afirmó que seguramente habrá uno Kingdom Hearts IV,
In een recent interviewIn feite Tetsuya Nomura hij verklaarde dat er zeker een zal zijn Kingdom Hearts IV,

ovejas seguramente habrá dado alguna moneda fuerte que temen su proximidad,
zal schapen zeker hebben genomen sommige sterke munt die vrees uw nabijheid,

Cualquiera que haya comprado por Internet en la última década seguramente habrá utilizado 3D Secure, un método que se diseñó para mayor seguridad
Iedereen die de afgelopen tien jaar online aankopen heeft gedaan, heeft waarschijnlijk ervaring met 3D Secure dat is bedoeld om een beveiligingslaag toe te voegen