TE ANIMAMOS A QUE - vertaling in Nederlands

• we moedigen je
• we raden je
• we adviseren u

Voorbeelden van het gebruik van Te animamos a que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te animamos a que utilices plataformas de referencia gratuitas para determinar la escasez
We moedigen u aan om van gratis referentieplatforms gebruik te maken om de zeldzaamheid

Te animamos a que insertes los datos de algún hospital que observes
Wij raden u aan om de gegevens van een ziekenhuis in te voegen

Te animamos a que descargues, imprimas
Wij raden u aan om deze gids te downloaden,

Te animamos a que contactes con el propietario en cuanto al uso de tu información personal.
Wij raden u aan om contact op te nemen met de eigenaar met betrekking tot het gebruik van uw persoonlijke gegevens.

Pero sí te animamos a que hagas clic en uno de los botones de redes sociales que aparecen a continuación
Maar wij sporen het wel aan om op een van de social network knoppen hieronder te klikken

Te animamos a que tejas los Cojines That 70's Show,
Wij moedigen je aan om de Kussens That 70's Show te breien,

Te animamos a que leas detenidamente la política de privacidad de cualquier sitio web que visites.
Wij moedigen u aan de privacyverklaring van elke website die u bezoekt nauwkeurig te lezen.

También te animamos a que hables con tus amigos para saber a qué juegos juegan con sus hijos.
We raden je ook aan om met vrienden te praten over de games die zij met hun kinderen spelen.

Si todavía tienes ciertas preguntas acerca del Bitcoin Code puede ser una estafa, te animamos a que pruebes la plataforma tú mismo.
Als je nog steeds vragen hebt over de vraag of Bitcoin Code mogelijk een scam is, raden we je aan om het platform zelf te proberen.

el tiempo libre, te animamos a que logres el mejor resultado.
recreatieve sector, wij moedigen u aan het beste uit uzelf te halen.

Te animamos a que ahora busques una iglesia local, donde puedas ser bautizado
We moedigen je nu aan om een plaatselijke gemeente te vinden waar je gedoopt kunt worden

Te animamos a que leas con atención la Política de privacidad
We raden je aan het Privacybeleid zorgvuldig te lezen,

Te animamos a que leas con atención la Política de privacidad
We raden je aan het Privacybeleid zorgvuldig te lezen,

En Zanzíbar hay muchos lugares por descubrir, por eso te animamos a que contrates alguna excursión para conocer la esencia de la Isla de las especias,
Op Zanzibar valt veel te ontdekken en we moedigen u dan ook aan om uitstapjes te maken om het kruideneiland, zoals het vroeger werd genoemd,

Te animamos a que los leas, y también a que leas la enseñanza sobre El Combate Espiritual,
Wij moedigen u aan om ze te lezen, maar ook om de leer over"Het Geestelijke Gevecht" te lezen,

te has olvidado de tu reserva, pero te animamos a que tengas copia digital
je de bevestiging vergeten bent, maar we sporen je aan om een bevestiging bij je te hebben,

Te animamos a que consultes las páginas de ayuda indicadas anteriormente
We raden u aan de Help-pagina's hierboven en de pagina over advertenties in het Helpcentrum te bekijken,

Te animamos a que busques opiniones de usuarios
We adviseren je om gebruikersrecensies te zoeken

así que te animamos a que tomes acción ahora mismo.
dus we raden u aan om actie te ondernemen nu.

ya sea de un título o de cien, te animamos a que te plantees distribuir tu contenido a través de Kobo.
het één titel betreft of honderden titels, dan moedigen wij jou aan te overwegen deze inhoud via Kobo te verspreiden.