WE MOEDIGEN JE - vertaling in Spaans

• te animamos
• le recomendamos
• los alentamos
• lo invitamos a

Voorbeelden van het gebruik van We moedigen je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus als je wilt een lichaam in goede vorm is, we moedigen je aan om het met deze ongelooflijke cocktail.
Por lo tanto, si usted quiere tener un cuerpo en buena forma, lo invitamos a ponerse gracias a este cóctel increíblemente.

We moedigen je aan je deelname te winnen via een van de vele beschikbare satelliettoernooien bij onze sponsor PokerStars.
Te animamos a conseguir la entrada participando en alguno de los muchos satélites disponibles en PokerStars.

We moedigen je aan om commentaar te geven op berichten
Te animamos a que comentes las entradas

We moedigen je ook aan om de de volledige video tutorial te bekijken
También te animamos a que veas el vídeo tutorial completo

We moedigen je aan om andere mythes
Te animamos a que comentes qué otros mitos

We moedigen je ook aan om een kort fragment van je werk te delen en/
También lo alentamos a que comparta un breve extracto de su trabajo y/

Liefste mensen, we moedigen je sterk aan om je af te scheiden van het nieuws,
Queridísimos míos, los alentamos sobremanera a que se divorcien de los noticieros,

We moedigen je aan om je wereldwijde capaciteiten te ontwikkelen via dit programma!-.
¡Le animamos a desarrollar sus capacidades globales a través de este programa!-.

We moedigen je aan om het gebruik van beveiligingscamera's en andere opnameapparatuur te
Te recomendamos que trates el uso de las cámaras de seguridad

We moedigen je aan om commentaar te geven op berichten
Le animamos a comentar sobre los mensajes

We moedigen je aan om jezelf uit te dagen en nieuwe dingen te proberen,
Le recomendamos encarecidamente que se desafíe a sí mismo y pruebe cosas nuevas,

We moedigen je aan nadat je zelf de diensten van Silver Bay Translations hebt ervaren om jouw eigen beoordeling te schrijven.
Le alentamos que escriba su propia opinión después de experimentar los Servicios de traducción de Silver Bay Translations por sí mismo.

We moedigen je aan van de zijlijn, hopend dat je de juiste keuzes maakt voor onze levens.
Porque todos nosotros estamos animándote desde las bandas, esperando que decidas lo que crees que es mejor para nuestras vidas.

We moedigen je aan om verschillende taken uit te proberen,
Te animamos a que pruebes diferentes puestos,

We moedigen je aan om de leiding en het perspectief van je gemeente(voorganger/oudsten)
Te alentamos a buscar la guía

Op uw pc te beschermen tegen mogelijke gevaren, we moedigen je aan het downloaden van een anti-infecties utility kunt u genieten van het Anti-Malware programma
Para proteger su pc de posibles peligros, le animamos a descargar un anti-infecciones de la utilidad, admirar la Herramienta Anti-Malware

Dus we moedigen je aan om je geëxpandeerde aard die tijd en ruimte transcendeert middels
De modo que te alentamos a entrar por el conducto hacia tu naturaleza expandida que trasciende tiempo

We moedigen je aan op je mooist te komen,
Lo animamos a vestirse lo mejor posible,

We moedigen je aan je passie te beleven,
Te animamos a seguir tus pasiones,

Alles wat je nodig hebt, ligt binnen handbereik en we moedigen je aan te beseffen dat je het vermogen
Todo lo que necesitáis está a vuestro alcance, y nosotros os estamos animando porque sabemos que tenéis la capacidad