MOEDIGEN - vertaling in Spaans

• alentar
• animar
• fomentar
• animamos
• alientan
• fomentan
• valientes
• recomendamos
• estimulan
• invitamos
• animan
• alentamos
• alentarán
• fomentamos
• anime
• fomentarán
• valiente
• invitan

Voorbeelden van het gebruik van Moedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen externe hoeken moedigen insect congregatie;
Sin esquinas externas animar a congregación de insectos;

Moedigen veilig handelen
Alentar el comercio seguro

Moedigen de deelnemers om hulp te vragen bij het opzetten als nodig.
Anime a los participantes a pedir ayuda con la instalación según sea necesario.

Het project was gericht op andere financiering voor dagcentra moedigen.
El proyecto destinado a fomentar otras fuentes de financiación para los centros de día.

We leggen de nadruk en moedigen kritische, wereldwijde
Ponemos énfasis y fomentamos fuertemente trabajos críticos,

Moedigen spelers om creatief te zijn bij het verstrekken van penetrerende passeert.
Animar a los jugadores a ser creativos en la prestación de pases de penetración.

Moedigen veilige handel
Alentar el comercio seguro

Moedigen de noodzaak om weloverwogen mening te geven om een positieve verandering te maken.
Anime a la necesidad de expresar opiniones informadas para hacer un cambio positivo.

Sommige moedigen jaarlijkse zeefresten voor mannen ouder dan de leeftijd van 50;
Algunos fomentar exámenes anuales para los hombres mayores de edad 50;

Dank hen voor hun werk en moedigen hen aan om meer uitdagingen aan te gaan.
Agradecer su esfuerzo y animarles para afrontar nuevos retos.

In deze onzekere wereld… is het geluk met de moedigen.
En este mundo incierto la suerte favorece al valiente.

Moedigen spelers aan hun lijn te houden.
Anime a los jugadores a mantener su línea.

Moedigen citaten ontwerp,
Fomentar el diseño cotizaciones,

Op het land van de vrijen en de thuis van de moedigen.
Por la tierra de la libertad y la casa del valiente.

Moedigen spelers om creatief te zijn bij het in het bezit.
Anime a los jugadores a ser creativo cuando estén en posesión.

Moedigen persoonlijk initiatief
Fomentar la iniciativa personal

Over het land van de vrijen en het thuis van de moedigen?
Sobre la tierra del libre y el hogar del valiente?

Moedigen spelers om creatief te zijn!
Anime a los jugadores a ser creativo!

Liefde is voor de gelukkigen en de moedigen".
El amor es para el suertudo y el valiente".

Moedigen spelers te schieten van afstand.
Anime a los jugadores a disparar desde lejos.