Voorbeelden van het gebruik van Temerario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alaska conduce a Miles a su temerario mundo e irrevocablemente le roba el corazón.
Queda terminantemente prohibido conducir de modo negligente o temerario«.
Het is strikt verboden om op nalatige of roekeloze wijze te rijden”.La vida de muchos ciudadanos se ha visto amenazada por este acto ilegal y temerario.
De levens van vele burgers werden bedreigd door deze roekeloze en illegale daad.La vida de numerosos ciudadanos se vio amenazada por este acto temerario e ilegal.
De levens van vele burgers werden bedreigd door deze roekeloze en illegale daad.Las vidas de muchos ciudadanos se vieron amenazadas por este acto temerario e ilegal.
De levens van vele burgers werden bedreigd door deze roekeloze en illegale daad.Las Aventuras del Temerario Flanagan. Placa 79.
Él es un temerario y fiel guardián de su familia.
Hij is een onverschrokken en loyale bewaker van zijn familie.Es temerario.
Ze is onverschrokken.Temerario, decidido, tiene lo que hace falta para ser un killjoy.
Zonder vrees, beslissend, heeft alles wat nodig is om een Killjoy te zijn.Este es Cringer mi temerario amigo.
Dit is Cringer, m'n onverschrokken vriend.Pero su temerario experimento tuvo consecuencias horrendas.
Es tan temerario.
Je bent onverschrokken.Él es todo un temerario, tu hermano.
Qué temerario es, Sr. Porter.
Temerario, engreído y arrogante".
Para el temerario, todas las hazañas son solo una necesidad placentera.
Voor de waaghals zijn alle prestaties slechts een aangename noodzaak.Pero no si eres tan temerario.
Maar niet als je zo roekeloos bent.Es un temerario.
Het is een waaghals.No, este no es el momento para ser temerario.
Nee, dit is niet het moment om roekeloos te zijn.Estábamos pensando en Temerario.
We dachten aan Schaafplek.
