TENER DOS - vertaling in Nederlands

• hebben twee
• er twee
• heb twee
• heeft twee
• houdt twee
• wel twee

Voorbeelden van het gebruik van Tener dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero imagina si en lugar de tener dos polos, tuvieras ente 1 y 10 millones.
Maar stel je voor dat je één tot tien miljoen polen hebt.

El programa de publicidad solía tener dos formas de distribución.
De advertentie-ondersteunde programma gebruikt te hebben twee manieren van distributie.

A veces puede tener dos categorías diferentes de personas que navegan por la misma oferta.
Soms heb je twee verschillende categorieën mensen die door dezelfde aanbieding bladeren.

Como tener dos anos.
Alsof ik twee anussen had.

Podrías tener dos cosas.
Misschien heb je twee dingen.

Es como tener dos bicicletas en una.
Het is alsof u twee motorfietsen in één hebt.

Es como tener dos motocicletas en uno.
Het is alsof u twee motorfietsen in één hebt.

Recuerdas que solías decirme qué deseabas tener dos mujeres en casa?
Je zei toch altijd… dat je twee vrouwen in het huis wilde?

Imagina eso. Tener dos esposas ocultas por tanto tiempo.
Stel je voor dat je twee vrouwen zo lang bedriegt.

Y en la ley judía hacía falta tener dos testigos.
In een joodse rechtbank heb je twee getuigen nodig.

Será como tener dos horas y media de mi vida de vuelta.
Het is alsof ik twee uur van mijn leven weer terug krijg.

Tener dos mujeres a las que le importas lo suficiente para pelearse por ti.
Je hebt twee vrouwen die genoeg om je geven om voor je te vechten.

¿Por qué tener dos?
Waarom heeft ze er twee?

Es tan divertido tener dos.
Het is zo gezellig om er twee te hebben.

Solía tener dos.
Ik had twee.

Es como tener dos navegadores completos por el precio de uno.
Het is alsof u twee volledige navigatietoestellen krijgt voor de prijs van één.

Cómo tener dos novios a la vez.
Hoe je twee vriendjes tegelijk hebben.

Este cepillo es también tener dos líneas de prevención de ESD.
Deze borstel is tevens having twee regels ter voorkoming van ESD,….

Es como tener dos amortiguadores diferentes en tu bici.
Het is alsof je twee verschillende dempers op je fiets hebt.

Es como tener dos motos en una.
Het is alsof u twee motorfietsen in één hebt.