Voorbeelden van het gebruik van Terminado contigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He terminado de jugar tus juegos, y he terminado contigo.
No creas que he terminado contigo.
Denk maar niet dat ik al met je klaar ben.Siéntate, no he terminado contigo.
Ga zitten, ik ben nog niet klaar met jou.El Dr. Hutchison no ha terminado contigo todavía.
Dokter Hutchison is nog niet klaar met jou.Será peor con todo el pabellón, cuando hayamos terminado contigo.
We pakken je hele blok aan, als we met jou klaar zijn.
¡No he terminado contigo, hombre!
Hey man, ik ben nog niet klaar met jou!Vete de aquí. He terminado contigo.
Ga weg, ik ben klaar met jou.Si haces esto, habré terminado contigo.
Als Pero eso no será un problema, después de que haya terminado contigo.
Maar dat is geen probleem meer als ik met jou klaar ben.No he terminado contigo.
Ik ben nog niet klaar met jou.No he terminado contigo todavía.
Ik ben nog niet klaar met jou.te he terminado contigo.
ik ben eindelijk compleet over je heen.Porque no he terminado contigo todavía.
Omdat ik nog niet klaar ben met je.
No, no, no, no, no. Hemos terminado contigo, Andre.
Nee, nee, wij zijn klaar met jou, Andre.No he terminado contigo todavía.
Ik ben nog niet met jou klaar.Pero ella ha terminado contigo.
Maar ze is klaar met jou.el pasado no ha terminado contigo.
het verleden is niet klaar met jou.No, no he terminado contigo aún.
Nee, ik ben nog niet helemaal klaar met jou.También había terminado contigo.
Ik was ook klaar met jou.Espera, aún no he terminado contigo.
Ho eens. Ik ben nog niet klaar met jou.
