Voorbeelden van het gebruik van Tierras bajas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El lowlander era un tipo de espada de dos manos que se utilizó desde el siglo 14 en las tierras bajas de Escocia.
Rostro mañana es avanzar duro incluye espectáculos en los EE.UU. y Alemania, y en las tierras bajas y Metropolis.
Face Tomorrow heeft hard aan de weg getimmerd met onder andere shows in de VS en Duitsland en op Lowlands en Metropolis.En las tierras bajas del norte de Alemania, el paisaje está
In de Noord-Duitse Laagvlakte wordt het landschapsbeeld bepaald door uitgestrekte veengebieden,la capital de las tierras bajas, y fue la paloma más rápida de todo un convoy europeo.
de hoofdstad van de lage landen, en is de snelste duif van een heel Europees konvooi.5 ecus por oveja criada en las tierras bajas, que constituyen la zona no discriminada.
extra premie van 6, 5 ecu per ooi in de laaglanden, dat wil zeggen in de niet-probleemgebieden.Escocia salvaje proporcione un mapa interactivo de los mejores lugares para observar a estas fantásticas criaturas desde las Tierras Bajas hasta las Tierras Altas.
Wild Schotland zorg voor een interactieve kaart met de beste plaatsen om deze fantastische wezens te spotten, van de Lowlands tot de Highlands.Introducir el drenaje de superficie en la agricultura de secano para impedir el anegamiento temporal y la inundación de las tierras bajas;
(i)Het toepassen van oppervlaktedrainage in van regenwater afhankelijke landbouw om tijdelijke dichtslibbing en overstroming van laaggelegen land te voorkomen;los cerros de los Andes forman una región semiárida y las tierras bajas son prácticamente desiertos.
de voorgebergtes van de Andes vormen een semi droge regio en de lage landen zijn vrijwel woestijnen.Simmons decidió tomar la más baja de todas las tierras bajas morales y enviar las fotos como tarjetas de Navidad a todos sus parientes.
Simmons besloten om de A saber, las tierras altas del norte y del oeste y las tierras bajas del sur y el este.
Namelijk de Highlands in het noorden en westen en de laaglanden in het zuiden en oosten.Tiene tres zonas principales de las tierras bajas Pacífico, el altiplano central y las tierras bajas del Caribe.
Het heeft drie grote zones van de Stille Oceaan lowlands, centrale hooglanden en de Caribische lowlands.Bélgica es, naturalmente, una nación de tierras bajas en la costa del Mar del Norte dentro del Benelux.
België is van nature een laaggelegen land aan de Noordzeekust in de Benelux.una distribución desigual de las tierras bajas.
een ongelijke verdeling van de lage landen.La parte oeste está formada por tierras bajas que rodean el lago Ilmen, mientras que el este presenta territorios de gran altura.
Het westelijke deel bestaat uit laagland rond het Ilmenmeer, terwijl het oostelijke deel bestaat uit hoogland.La disparidad entre la riqueza de las clases mercantes de las Tierras bajas escocesas y los clanes antiguos de las Tierras altas escocesas creció, amplificando siglos de la división.
Het verschil tussen de rijkdom van de koopman klassen van de Schotse Lowlands en de oude clans van de Schotse Highlands groeide, versterken eeuwen van verdeeldheid.Las tierras bajas al este y al sur del fiordo representan una de las mejores áreas agrícolas de Noruega.
Het laagland ten oosten en zuiden van de fjord wordt tot de beste landbouwgebieden van Noorwegen gerekend.País de Gales del Sur y las Tierras bajas escocesas.
South Wales en de Schotse Lowlands.Y en las tierras bajas, donde el aire frío se acumula,
En in het laagland, waar koude lucht zich ophoopt,la división creciente entre Tierras altas y Tierras bajas y un gran número de minorías reales.
de toenemende scheiding tussen Highlands en Lowlands, en een groot aantal van de koninklijke minderheden.Estas zonas se encuentran en las tierras bajas del Caspio, en los Urales y del Donbass.
Deze zones bevinden zich in de Kaspische laagland, in de Oeral en de Donbas.
