TIPO DE PRUEBAS - vertaling in Nederlands

• soort tests
• soort testen
• soort bewijs
• soort bewijsmateriaal
• soorten tests
• voor soort tests
• type van testen
• type tests

Voorbeelden van het gebruik van Tipo de pruebas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tendrán que tomar este tipo de pruebas antes de entrar a la universidad aquí.
moet dit soort testen voordat het aangaan van de universiteit hier.

La República de Croacia no aplica ninguna restricción especial en cuanto al tipo de pruebas que se pueden obtener vía videoconferencia.
In de Republiek Kroatië gelden er geen bijzondere beperkingen met betrekking tot het soort bewijs dat via videoconferentie kan worden verkregen.

aptas para cualquier ciclista, sólo hay unos pocos que pueden destacar en este tipo de pruebas.
zijn er slechts een paar die kan uitblinken in dit soort testen.

En qué consiste el diagnóstico del Trastorno de aprendizaje Otra de las grandes dudas de los padres durante el proceso de diagnóstico es saber qué tipo de pruebas se le harán al niño.
Een andere grote twijfels van de ouders tijdens het diagnostisch proces is te weten wat voor soort tests het kind zal zijn.

Sin embargo, a menudo los investigadores no examinan los posibles móviles racistas y los fiscales rara vez presentan este tipo de pruebas ante el tribunal.
Toch is het zo dat speurders racistische motieven vaak niet onderzoeken, en dat openbare aanklagers dat soort bewijsmateriaal haast nooit aan de rechtbank voorleggen.

Este tipo de pruebas es ideal para las alergias ambientales,
Dit type van testen is ideaal voor milieu-allergieën,

Otra de las grandes dudas de los padres durante el proceso de diagnóstico es saber qué tipo de pruebas se le harán al niño.
Een andere grote twijfels van de ouders tijdens het diagnostisch proces is te weten wat voor soort tests het kind zal zijn.

Felicito al USDA por su decisión de poner fin a este tipo de pruebas en gatitos.
Ik prijs het Amerikaanse ministerie van Landbouw voor hun besluit te stoppen met dit soort testen op kittens.

El número y tipo de pruebas hechas para asegurarse resultados precisos,
Aantal en type van testen die gedaan werden om accurate resultaten te krijgen,

Este tipo de pruebas tienen una gran sensibilidad para detectar la infeccón
Dit type tests heeft een grote gevoeligheid om infecties te detecteren

Dreadnought- resistente a todo tipo de pruebas, siempre con una ametralladora,
Dreadnought- bestand tegen alle soorten tests, altijd met een machinegeweer,

Una vez que disponemos de esta información, nos encontramos en condiciones de decidir qué tipo de pruebas y documentación son necesarias.
Met behulp van deze informatie kunnen we beoordelen welke soorten tests en documentatie noodzakelijk zijn.

Se necesita más trabajo para evaluar el potencial médico de este tipo de pruebas.
Er is meer werk nodig om het medische potentieel van dit soort tests te beoordelen.

quien determinará qué tipo de pruebas hacerle.
die zal bepalen wat voor soort tests het doen.

Al tratar de encontrar la causa de erupciones graves, realice todo tipo de pruebas.
Probeer allerlei soorten tests uit om de oorzaak van ernstige huiduitslag te vinden.

Queremos saber qué recetas están obteniendo y qué tipo de pruebas se están haciendo".
We willen weten welke recepten ze krijgen en wat voor soort tests er worden gedaan.".

Juez Jackson, entiendo que usted acepta que este tipo de pruebas podrían ser relevantes como atenuantes de la condena?
Justice Jackson, ik begreep dat u toegeeft dat dit soort bewijsmateriaal van belang kan zijn bij een verzachting van het vonnis?

Las evaluaciones de comportamiento son otro tipo de pruebas que pueden ayudarle a explorar opciones de carrera.
Gedragsassessments zijn een ander type testen, die kunnen helpen bij het uitzoeken van carrière-opties.

Tales principios obligan a buscar todo tipo de pruebas, tanto inculpatorias
Dit omvat onder meer de verplichting om alle soorten bewijs te vergaren, zowel bezwarend

Este tipo de pruebas ha demostrado
Dit type test is gebleken