TIPOS DE DOLOR - vertaling in Nederlands

• soorten pijn
• vormen van pijn
• soort pijn
• typen pijn

Voorbeelden van het gebruik van Tipos de dolor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos últimos tipos de dolor a menudo se denominan dolor funcional porque no se han encontrado causas reconocibles(visibles) para el dolor..
Deze laatste vormen van pijn worden vaak aangeduid als functionele pijn heeft geen herkenbare(zichtbare) oorzaken voor de pijn zijn gevonden.

el CBD puede ser un tratamiento efectivo para muchos tipos de dolor, particularmente dolor inflamatorio.
CBD een effectieve behandeling kan zijn voor vele soorten pijn, met name ontstekingspijn.

Al igual que otros tipos de dolor, los dolores de cabeza pueden servir como señales de advertencia de trastornos más graves.
Net als andere vormen van pijn kan hoofdpijn een waarschuwingssignaal zijn voor een meer ernstige aandoening.

aliviar ciertos tipos de dolor y posiblemente frenar las convulsiones epilépticas.
bepaalde soorten pijn verlichten en mogelijk epileptische aanvallen afremmen.

Hay abundancia de literatura que demuestra la eficacia del CBD y el THC contra ciertos tipos de dolor, especialmente de origen neuropático.
Ook een grote hoeveelheid literatuur bevestigt de efficiëntie van CBD en THC tegen sommige vormen van pijn, zeker die van neuropathische oorsprong.

se utiliza para tratar la malaria cerebral y diversos tipos de dolor.
gebruikt om cerebrale malaria en verschillende soorten pijn.

Para algunos tipos de dolor, en especial el dolor crónico,
Bij sommige vormen van pijn, vooral chronische pijn,

La acupuntura, por ejemplo, puede ser útil para algunos tipos de dolor(sin embargo, no ha ser estudiados extensamente en MS).
Acupunctuur bijvoorbeeld nuttig voor sommige typen pijn zijn(maar het Hasna € ™ t uitgebreid bestudeerd in MS).

Los tipos de dolor que han sido tratados con éxito con MSM incluyen.
De aard van de pijn die met succes is behandeld met MSM zijn onder meer.

Puede ayudarle a reducir diversos tipos de dolor y a reducir las inlamaciones crónicas.
Het kan u helpen om verschillende soorten pijn te verminderen, evenals het verminderen van chronische ontstekingen.

Remedios a base de el árbol cordifolia Cola son reportados para curar varios tipos de dolor, fiebre y diarrea.
Remedies gemaakt van Cola cordifolia boom gerapporteerd aan diverse soorten pijn, koorts en diarree genezen.

Algunos tipos de dolor responden mejor a ciertos medicamentos para aliviar el dolor que otros.
Sommige types van pijn beter reageren op bepaalde geneesmiddelen verlichting van de pijn dan anderen.

Tradicionalmente, el aceite de CBD se ha utilizado para tratar varios tipos de dolor durante miles de años, pero recientemente ha sido reexaminado por la comunidad médica.
CBD olie wordt van oudsher gebruikt om verschillende soorten pijn te behandelen, maar het is pas onlangs begonnen om opnieuw te worden onderzocht door de medische gemeenschap.

Parestesias dolorosas Los cuatro tipos de dolor de la fibromialgia siguientes son mi propia creación, lo cual es evidente por su nombre.
De volgende vier fibromyalgie pijn, Types zijn mijn eigen creatie, dat is duidelijk door hun namen.

El aceite de CBD se ha utilizado habitualmente durante varios años para tratar diferentes tipos de dolor, sin embargo, recientemente ha sido considerado nuevamente por el grupo medicinal.
CBD olie wordt van oudsher gebruikt om verschillende soorten pijn te behandelen, maar het is pas onlangs begonnen om opnieuw te worden onderzocht door de medische gemeenschap.

La crema también se puede usar para tratar otros tipos de dolor que se presentan en le cuerpo.
De crème kan ook worden gebruikt om andere soorten pijn te behandelen die in het lichaam voorkomen.

Derivado de dicromato de potasio, Kalium Bichromicum es una cepa homeopática no tóxico destinado a tratar varios tipos de dolor.
Kaliumdichromaat derivaat, Kalium Bichromicum is een niet-toxisch homeopathische bedoeld om verschillende soorten pijn te behandelen.

Los doctores Evans y Lam en su libro Cardiología práctica nos advierten sobre la aparición de varios tipos de dolor en el pecho durante la hiperventilación.
Dr Evans en Lam in zijn boek Practical Cardiologie(Praktische Cardiologie) waarschuwen ons over de oorsprong van verschillende soorten tijdens de pijn op de borst hyperventilatie.

Las inserciones de promagnetina son útiles, ya que son cada vez más populares entre las personas que tienen diferentes tipos de dolor.
Promagnetin-inserts zijn handig, die steeds populairder worden bij mensen met verschillende soorten pijn.

Cada vez hay más personas en todo el mundo que recurren al cannabis para aliviar muchos tipos de dolor.
Steeds meer mensen ter wereld zijn cannabis gaan gebruiken om diverse soorten pijn te bestrijden.