Voorbeelden van het gebruik van Tocara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo que me serviría si otro lo tocara.
Es como si alguien tocara su codo.
Pero le dije a Sergei que nunca la tocara, solo que la vigilara.
No hay ninguna prueba que muestre que mi hermano tocara nunca a esa mujer.
(Música) Si Christian tocara una nota… FA, por ejemplo.
(Muziek) Dus als Christian een noot speelt, bijvoorbeeld een F.Siento como si Bob tocara mis pies.
Bob m'n voeten aanraakt.¡Le dije que no tocara nada!
Ik zei dat je niets mocht aanraken.Sentí como si tocara la Cara de Dios.
Ik voelde me alsof ik het Gezicht van God aanraakte.Solo que nunca quise que nadie me tocara.
Ik heb nooit gewild dat iemand me aanraakte.Trey las limpió antes de que yo los tocara.
Trey heeft ze er afgeveegd voordat ik ze aanraakte.Para que cuando lo tocara.
Dus toen hij het aanraakte.¿Qué pasaría si te tocara ahora?
Wat zou er gebeuren als ik je nu aanraakte?Era que Joel me dejara sola y no me tocara.
Dank je. was dat Joel me met rust liet en me niet aanraakte.Que todo lo que yo tocara terminaría muerto o arruinado.
Pude cómo los pedales se movían sin que él los tocara.
Ik zag een van de pedalen bewegen zonder dat hij het aanraakte.¿Alguna vez te gustó que te tocara?
Heeft u het ooit fijn gevonden als hij u aanraakte?Y antes de eso, quizá tocara en la banda del instituto.
En mi casa no había nadie que tocara ningún instrumento.
Te tocara sushi.
Dondequiera que me tocara había casi… una corriente eléctrica.
