BESPEELDE - vertaling in Spaans

• tocaba
• jugó
• engañó
• tocando
• tocó
• engañaste
• tocara
• jugaba

Voorbeelden van het gebruik van Bespeelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, ik bespeelde enkel de toetsen.
No, yo solo toco el teclado.

Ik kom uit een gezin waar iedereen een instrument bespeelde.
Vengo de una familia en la que todos tocaban un instrumento.

Het is net als toen ik voor de eerste keer de cello bespeelde.
Es igual a como cuando empecé a tocar el cello.

De gitaar is wereldwijd een van de 5 meest bespeelde instrumenten.
La guitarra es uno de los 5 instrumentos más tocados en el mundo.

Je bespeelde me.
Tú me tocas.

Dave bespeelde enkele van die instrumenten.
Dave manejaba algunos de estos instrumentos.

Hij bespeelde je.
Él está jugando contigo.

Ze bespeelde de nationale pers.
Ella manejó la prensa nacional.

Niko bespeelde jou en ook Singh.
Niko te la jugaba y se la jugaba a Singh.

Hij bespeelde je, Ziva.
Te la estaba jugando, Ziva.

Hij bespeelde jou.
Él estaba jugando contigo.

Je bespeelde mij net zoals m'n vader.
Me tomaste al igual que usted jugó mi padre.

Hij bespeelde zelfs de Jameses.
Hasta se la ha jugado a los James.

De vrouw bespeelde me helemaal.
La mujer me la ha jugado.

Mayhew bespeelde me als een dwaas.
Mayhew me la ha jugado como a un idiota.

Of hij bespeelde haar om te krijgen wat hij nodig had.
O la estaba usando para conseguir lo que necesitaba.

Hij bespeelde me.
Él estaba jugando conmigo.

Andrea bespeelde hem met haar korte rokje en haar deftige woorden.
Andrea lo embaucó con sus minifaldas y su vocabulario de universitaria graduada.

Ja, ze bespeelde je, Eli.
Sí, te la ha jugado, Eli.

Arden bespeelde met de tamboerijn.
Arden sacudía la pandereta.