Voorbeelden van het gebruik van Tomaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La mayoría, 4.166 pacientes, tomaban estatinas.
¿Nunca le preguntó si tomaban algo?
¿Eres un príncipe y por eso tomaban las fotos?
Intenté hablar con ellas… explicarles la decisión tan equivocada que tomaban.
Unas pocas palabras se deben mencionar acerca de las mujeres que tomaban el fármaco.
Apenas un 43 por ciento de los pacientes dijeron que tomaban aspirina.
Los jugadores de fútbol del club estadounidense Broncos tomaban el aceite CBD después de partidos intensivos para aliviar el dolor muscular.
Voetballers van de American Broncos club gebruikten CBD olie na intensieve wedstrijden om spierpijn te verlichten.Un estudio encontró que los niños que tomaban probióticos se sentían mejor un promedio de dos días más rápido, y sus síntomas eran aproximadamente un 55% menos severos.
Eén onderzoek toonde aan dat kinderen die probiotica slikten gemiddeld twee dagen sneller beter waren en dat hun symptomen ongeveer 55% minder ernstigwaren(64).Los hijos de Adán no tomaban leche animal cuando dejaban de alimentarse con el pecho de su madre a la edad de un año.
De Adamische kinderen dronken geen melk van dieren wanneer zij, een jaar oud, niet langer aan de moederborst werden gevoed.la probabilidad de fracturas fue mayor para las personas que tomaban fenitoína, a la que siguió la carbamazepina.
de kans op fracturen het grootst was voor mensen die fenytoïne gebruikten, gevolgd door carbamazepine.Y si no tomaban la flor, ponía un gesto de tristeza
En als ze de bloem niet aannamen, gooide ik er, terwijl ze wegliepen,De igual modo se vio que aquellas mujeres que tomaban menos agua, orinaban menos, sin afectar ello a la producción de leche.
Op dezelfde manier werd ook gezien dat vrouwen die minder water dronken, minder urineerden, zonder de productie van melk aan te tasten.Se pensó que existía una distinción entre las personas que tomaban analgésicos y las que se inyectaban drogas ilícitas.
Men dacht dat er een onderscheid was tussen mensen die pijnstillers slikten en degenen die illegale drugs injecteerden.en comparación con 8,1% de los que no los tomaban.
tegenover 8,1% van degenen die ze niet gebruikten.Todas la leyendas que queremos y admiramos tomaban como demonios y fumaban
Alle kerels, alle legendes waar we van houden en die we aanbidden, dronken als duivels en rooktensus ascendientes vivían en sus sueños y tomaban formas no humanas, por ejemplo, plantas.
niet-menselijke vormen aannamen zoals planten of dieren.Eran tan numerosas que obscurecían los cielos y tomaban 2 o 3 días en pasar.
Ze waren zo groot dat ze de hemel verduisterden en het twee tot drie dagen duurde voor ze gepasseerd waren.Estabas dormida, soñaste que te tomaban por los tobillos… y sigues creyéndolo.
Como lo bueno no debe pasar de moda, los cócteles que tomaban nuestros abuelos siguen siendo la opción perfecta para relajarse y disfrutar en casa.
Daarom zijn de cocktails die onze grootouders dronken nog steeds een perfecte optie om te ontspannen en om thuis te genieten.La investigación se inició a raíz de observar en las consultas que los pacientes de diabetes que tomaban estos refrescos tenían más riesgo de retinopatía.
Het onderzoek begon na het observeren in het consult dat diabetespatiënten die deze frisdranken dronken een hoger risico hadden op retinopathie.
