TOMAR POSICIONES - vertaling in Nederlands

• posities in te nemen
• standpunten innemen
• standpunt in te nemen
• posities innemen
• positie in te nemen

Voorbeelden van het gebruik van Tomar posiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las tareas y tomar posiciones.
de taken en posities in te nemen.

por lo tanto, es interesante tomar posiciones en ese momento en concreto.
stijging van de koerswaarde; het is dus interessant om net op dat moment positie in te nemen.

haya identificado una tendencia alcista o bajista técnicamente, sólo le quedará tomar posiciones en un momento estratégico con la ayuda de una publicación económica importante.
dalende trend heeft geïdentificeerd, hoeft u alleen nog maar op een strategisch moment een positie in te nemen met behulp een belangrijke economische publicatie.

los principales grupos políticos no han querido tomar posiciones antes de oír al Consejo
Unie duidelijk zijn gedefinieerd. De belangrijkste fracties willen over dit onderwerp geen standpunt innemen voordat zij de verklaringen van de Raad

puede tomar posiciones con un valor total de 500 000 euros,
kan hij posities innemen met een totale waarde van 500 000 euro's, wat 500 keer

están por la labor de tomar posiciones responsables, rigurosas
strenge en verantwoordelijke houding aan te nemen ten aanzien van immigratie

Antes de tomar posiciones para la cotización de las acciones de Tesla Motors quizás se pregunta por el futuro de esta empresa,
Nog voordat u positie inneemt op de koers van het Tesla-aandeel stelt u zich ongetwijfeld vragen over de toekomst van dit bedrijf,

Ellos pueden tomar posiciones en las grandes empresas en áreas
Zij kunnen nemen posities in grote ondernemingen op gebieden

contratos por diferencia, los cuales ofrecen la posibilidad de tomar posiciones tanto de compra como de venta para la cotización del oro.
contracten op het verschil die de mogelijkheid bieden om posities in te nemen voor zowel het kopen als verkopen op de goudprijs.

pueden optar por tomar posiciones como abogado interno para las grandes corporaciones.
ze kunnen ervoor kiezen om posities in te nemen als in-house counsel voor grote bedrijven.

hubiera partido para Siberia sin tomar posiciones en la lucha interna del Partido.
hij naar Siberië vertrokken was, zonder stelling te hebben genomen ten opzichte van de strijd binnen de partij.

el resto del mercado va a ser activo en tomar posiciones contrarias(saldrán a vender).
zal de rest van de markt actief zijn in het nemen van tegengestelde posities zijn.

de Administración tiene como objetivo proporcionar a la sociedad profesionales altamente calificados capaces de realizar investigaciones avanzadas o tomar posiciones de liderazgo en áreas económicas y gerenciales que involucran decisiones complejas.
Management heeft tot doel om de samenleving te voorzien van hooggekwalificeerde professionals die in staat zijn om geavanceerd onderzoek te doen of leidinggevende posities te nemen in economische en managementgebieden met complexe beslissingen.

regional durante más de cincuenta años con una orgullosa lista de sus graduados que pasó a tomar posiciones de influencia en la conformación del desarrollo de ciudades
regionale planningprogramma's met een trotse lijst van afgestudeerden die vervolgens invloedrijke posities innamen bij het vormgeven van de ontwikkeling van hoogwaardige steden

ampliar los mecanismos de control y tomar posiciones claras, francas
eerlijke en geloofwaardige standpunten innemen ten aanzien van de rest van de wereld[…]

por lo que puede cometer todos los posibles errores, como tomar posiciones con cualquier configuración de comercio(débil o fuerte) que vea, tomar posiciones mientras no hay configuración de comercio, exceso de comercio y.
kun je alle mogelijke fouten maken, zoals posities innemen bij elke trade-setup(zwak of sterk) die je ziet, posities innemen terwijl er is geen trade-setup, overtrading en….

A continuación, dio órdenes para su caballería para ocultarse y tomar posiciones en la parte superior de la quebrada
Hij gaf toen orders voor zijn cavalerie om zich te verbergen en nemen posities op de top van het ravijn

las próximas grandes tendencias y así tomar posiciones óptimas.
de belangrijkste trends die zich in de toekomst zullen voordoen en om optimale posities in te nemen.

permitiendo a los graduados tomar posiciones docentes en universidades líderes de todo el mundo
waardoor afgestudeerden faculteit posities in te nemen bij toonaangevende universiteiten over de hele wereld

Tomen posiciones detrás de la pared.¡Devuelvan.
Posities innemen achter de muur.