TRABAJANDO CON - vertaling in Nederlands

• werken met
• samenwerken met
• in samenwerking met
• samen met
• het werken met
• bezig met
• werkt met
• werkend met
• gewerkt met
• samenwerkt met
• samenwerkend met
• samengewerkt met

Voorbeelden van het gebruik van Trabajando con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Módulo 2: trabajando con objetos de SharePoint.
Module 2: Werk met SharePoint-voorwerpe.

Trabajando con la horca, el parámetro del peso de elevación reduce 450kg.
Werkend met kraanbalk, vermindert de parameter van het opheffen van gewicht 450kg.

Trabajando con ILM, creamos al tío de metal líquido en esa película.
Werkend met ILM, creëerden we de vloeirbaar metalen gast in die film.

Oportunidades de redes provistas por trabajando con sus pares en los comités IFPUG.
Netwerkmogelijkheden geboden door samen te werken met collega's op IFPUG comités.

Trabajando con los dispositivos de DC 5V, 12V, 24V.
Werkend met apparaten van gelijkstroom 5V, 12V, 24V.

Trabajando con Carter, antiguo Interno de Cirugía.
Je werkt met Carter, ex-chirurg in opleiding.

Trabajando con la batería 3XAAA,
Werkend met 3XAAA te hoeven de batterij,

Trabajando con ellos.
Hij werkte met ze samen.

Mínimo de dos años de experiencia trabajando con resolución de nombres, incluido DNS.
Minimaal twee jaar ervaring met het werken met naamomzetting, inclusief DNS.

Hemos estado trabajando con Rubio Monocoat durante 2 años ya.
We zijn al twee jaar aan het werken met Rubio Monocoat.

Pasó toda la vida trabajando con sus propias manos.
Hij werkte met zijn handen.

Trabajando con la gente más poderosa de la ciudad.
Je werkt met de meest machtige mensen van de stad.

Estás trabajando con información vieja, amigo.
Je bent aan het werk met oude informatie, jongen.

Trabajando con McLaren, he comprobado
De samenwerking met McLaren heeft me geleerd

Trabajando con algunos peces gordos del partido y no sólo en Chicago.
Ik werk met wat grote namen en niet alleen in Chicago.

Comenzó trabajando con Wang Fu, una productora.
Hij begon met het werken met Wang Fu, een productiebedrijf.

Estaba arriba trabajando con Yunioshi.
Ik was boven, aan het werk met Yunioshi.

Todo este tiempo trabajando con Percy Y aún no sabes mentir.
Al zo lang aan het werken met Percy en je kan nog altijd niet goed liegen.

Trabajando con los vulnerables y los necesitados.
We werken met de kwetsbaren en behoeftigen.

Trabajando con la Cazadora.
Ik werk met de Doder.