Voorbeelden van het gebruik van Trabajando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alguien dijo que estabas trabajando o que te habías ido.
Y ahora, al parecer, aquí en EE.UU. trabajando para Mark Gabriel.
¿Sigues trabajando en el fragmento- que encontramos en la costilla?
Werk je nog steeds aan dat fragment uit de rib?¿Estarás trabajando cuando eso suceda?
Was je aan het werk toen dit gebeurde?Si no has perdido peso,¿realmente estás trabajando duro?
Al Trabajando con otras empresas que tienen algún tipo de ubicación física?
Werk je met andere bedrijven, die hebben elke vorm van fysieke locatie?Ahí estoy trabajando. Ahí se oye llamar a la puerta.
¿En qué estáis trabajando ahora mismo y qué os veremos hacer próximamente?
Waar zijn jullie momenteel mee bezig en wat gaan we binnenkort zien?La demostración del elefante trabajando es al final del show.
Años treinta Jan conoce a Miep Santrouschitz trabajando en una empresa textil.
Jaren dertig Jan leert Miep Santrouschitz kennen op het werk bij een textielbedrijf.Pero todavía estoy trabajando.
Estoy trabajando. Estoy trabajando.
Ik werk… ik ben aan 't werk.Un espía enemigo está trabajando en algún lugar cerca de aquí.
Ergens hier dichtbij is een spion van de vijand aan 't werk.¿Qué eres tú y el profesor trabajando en este momento?
Waar zijn de professor en u nu mee bezig?Un sitio donde al mirar por la ventana no veamos a presos trabajando.
Ergens waar ons uitzicht niet bestaat uit dwangarbeiders aan 't werk.Gatillo Trager, pensé que estabas trabajando.
Hair-trigger Trager! Ik dacht dat je aan het werk was.él siempre estaba trabajando.
hij was altijd aan 't werk.estaba trabajando.
ik ben aan 't werk.sabes que estoy trabajando.
maar je weet dat ik aan het werk ben.tendré tiempo para todo eso, estaré trabajando.
dan ben ik aan het werk.
