WERKT AL - vertaling in Spaans

• ha trabajado
• ya está trabajando
• lleva trabajando
• ya funciona
• ha estado trabajando
• ha funcionado
• colabora desde
• ya están trabajando
• ha operado

Voorbeelden van het gebruik van Werkt al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Commissie werkt al aan de daarvoor noodzakelijke voorstellen.
La Comisión trabaja ya en propuestas sobre los diversos asuntos.

Intel werkt al aan 22nm-processoren.
Intel ya trabaja en los procesadores de 22nm.

Frank Esser werkt al 25 jaar in de telecommunicatiesector.
Frank Esser se ha desempeñado en el sector de las telecomunicaciones durante 25 años.

Ontwikkelaar A Way Out werkt al aan nieuwe game.
Director de A Way Out ya trabaja en un nuevo juego.

Airberlin werkt al sinds 2010 met Finnair samen.
Airberlin lleva colaborando con Finnair desde 2010.

Of werkt al op een andere plek dan zijn eigen thuisland.
O ya trabajando en un lugar diferente al de su propia patria.

Werkt al voor Claire's vader.
Ya trabaja para el padre de Claire.

PlayStation Productions werkt al aan zijn eerste filmserie.
PlayStation Productions ya trabaja en una primera lista de proyectos.

CAS werkt al dertien jaar met ANIMAL samen.
CAS colabora ya desde hace trece años con ANIMAL.

Binotto: “Ferrari werkt al aan nieuwe concepten voor SF90”.
Binotto confirma que Ferrari trabaja ya en nuevas vías de diseño para el SF90.

Die werkt al drie jaar niet meer.
Pero no funciona desde hace tres años.

De medicatie werkt al veel beter.
La medicación está funcionando cada vez mejor.

Het onderwijssysteem werkt al jaren niet meer.
El sistema educativo no funciona desde hace años.

De competitie werkt al toegekend in andere wedstrijden.
La competencia ya obras premiadas en otros concursos.

De Europese Unie werkt al acht jaar nauw samen met Maleisië.
La Unión Europea ha estado cooperando estrechamente con Malasia durante ocho años.

In ieder geval, ze werkt al 20 jaar voor ons.
E… en fin, ella a estado trabajando para nosotros por veinte años.

Het systeem werkt al zeven jaar naar tevredenheid.
Este sistema lleva ya funcionando satisfactoriamente siete años.

Je werkt al bij de Red Lobster.
Tu trabajas ya en la Langosta Roja.

Google werkt al op deze manier.
Google ya trabaja de esta forma.

Deze man werkt al gedurende lange tijd voor mij.
Él ha estado trabajando para mí por mucho tiempo.