Voorbeelden van het gebruik van Blijft werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal aandringen dat je met mij blijft werken.
Mira, iré arriba e insistiré en que te quedes trabajando conmigo.Schudden gedurende 30 seconden, maar blijft werken voor 10 minuten.
Agitando durante 30 segundos, se sigue trabajando durante 10 minutos.Zelfs Microsoft herinnert klanten dat Windows 7 blijft werken na het pensioen.
Incluso Microsoft recuerda a los clientes que Windows 7 continuará ejecutándose después de la jubilación.Het lijkt er echter op dat het merk blijft werken aan sommige projecten, zoals hierboven weergegeven Twitter van hetzelfde Andy Rubin.
Sin embargo, parece que la marca continúa trabajando en algunos proyectos, como se muestra arriba Twitter por el mismo Andy Rubin.Phen 24 blijft werken 24 uur per dag om vet te verbranden, honger te verminderen, en krijg je slanker
Phen 24 continúa trabajando 24 horas al día para quemar grasa,Een andere klassieker die blijft werken omdat klanten steeds meer waarde hechten aan een gepersonaliseerde behandeling.
Es otro clásico que sigue funcionando pues los clientes aprecian cada vez más el trato personalizado.En zoals reeds aangekondigd, Mazda niet bij de pakken neer en blijft werken in de toekomst wankelmotor die het licht kon zien op de middellange termijn.
Y como ya se ha anunciado, Mazda no tira la toalla y sigue trabajando en un futuro motor Wankel que podría ver la luz a medio plazo.DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept,
DeepL continúa trabajando para desarrollar diferentes productos de inteligencia artificial que ampliarán las posibilidades de cada persona,Door dit, je stofwisseling blijft werken en je lichaam verliest vet regelmatig,
Por esto, su metabolismo sigue funcionando y el cuerpo pierde grasa con regularidad,Als je zo blijft werken, als je zo gefocust blijft… ben je er klaar voor
Lo será. Sigue trabajando como lo estás, y mantente enfocado como lo estás, y estarás listo laAls uw Adobe-toepassing blijft werken zoals verwacht nadat u de kleurdiepte en resolutie hebt gewijzigd,
Si la aplicación de Adobe continúa funcionando como era de esperar después de cambiar la profundidad de colorTerwijl Boogschieten blijft werken aan het behoud van het verleden
A medida que Archery continúa trabajando para preservar su pasadoDit is ook een klassieker die blijft werken omdat gasten steeds meer waardering krijgen voor een gepersonaliseerde behandeling.
Es otro clásico que sigue funcionando pues los clientes aprecian cada vez más el trato personalizado.Gedurende deze tijd blijft werken zijn magie, eliminerend de behoefte om te onthouden om het te vervangen,
Durante este tiempo, sigue trabajando su magia, eliminando la necesidad de recordar a reemplazarlo,Het blijft werken, maar zonder te proberen om echt te weten waarom deze patiënt bezwijkt
Se continúa operando, sin embargo, sin tratar de saber verdaderamente por qué tal enfermo sucumbe antesDe toren blijft werken als een radio- en televisietoren,
La torre continúa funcionando como una torre de radioAls het dorsmechanisme bijvoorbeeld horizontaal blijft werken op een ongelijk oppervlak,
Si, por ejemplo, el mecanismo de trilla continúa trabajando horizontalmente en una superficie irregular,Het bevat een onafhankelijke oplaadbare batterij met 500 mAh die meer dan 25 uur blijft werken.
Incluye una batería recargable independiente con 500 mAh que sigue funcionando durante más de 25 horas.Boxer blijft werken harder en harder,
Boxer sigue trabajando cada vez más fuerte,De Reserve Bank blijft werken, ondanks de vele veranderingen in de soevereiniteit en bestuurlijke structuur in Rhodesië en Zimbabwe.
El Reserve Bank continúa operando a pesar de la gran variedad de cambios en soberanía y estructura gubernamental en Rodesia y Zimbabue.
