Voorbeelden van het gebruik van Sigue funcionando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si abres los ojos sigue funcionando, da igual que esté muerta.
Greco sigue funcionando.
¿Cómo sigue funcionando tu clínica si tu licencia ha sido suspendida?
Hoe kan je clinic nog steeds draaien als je licentie is ingetrokken?Su capacidad cognitiva sigue funcionando, e incluso como estudiante, era maravillosa.
Haar cognitieve brein werkt nog, en zelfs als studente was ze geweldig.La vieja escuela sigue funcionando en Luisiana.
De ouderwetse manier werkt nog in Louisiana.Sigue funcionando su red energética, pero no detecto señales de vida.
Het energierooster werkt nog. Maar ik kan geen enkele vorm van leven ontdekken.Sigue funcionando.
Werkt nog steeds.Nuestro sistema digestivo sigue funcionando igual que el del hombre primitivo.
Onze spijsvertering werkt nog hetzelfde als die van de oermens.Pero el juego y la brújula interna sigue funcionando.
Maar het spel en het kompas blijven werken.¿Cómo sigue funcionando esta cosa?
El tiempo avanza si el juego sigue funcionando en segundo plano.
Ook als je game op de achtergrond draait, blijft de tijd namelijk doorlopen.La UCP sigue funcionando.
De CPU werkt nog.Si, estaba comprobando si sigue funcionando todo.
Ik wou even weten of alles nog werkte.¿El detonador sigue funcionando?
Dus het sein werkt nog?Su plan sigue funcionando.
Hun plan werkt nog.Mi pantalla sigue funcionando.
Mijn display werkt nog.Si su coche sigue funcionando, trate de salir de la carretera.
¿Y sigue funcionando después de 30 años?
Windows 2000 simplemente sigue funcionando.
Windows 2000 werkt gewoon!El monitor vital sigue funcionando, así sabemos que papá sigue vivo.
De levensmonitor werkt, dus papa leeft nog.
