HEEFT NOG STEEDS - vertaling in Spaans

• todavía tiene
• aún tiene
• sigue teniendo
• todavía cuenta
• aún cuenta
• ha seguido
• todavía posee
• continúa teniendo
• todavía necesita
• todavía tienen
• aun tiene
• aún tienen
• seguirá teniendo
• todavía tendrá
• todavía tengo
• aún tenía
• siguen teniendo

Voorbeelden van het gebruik van Heeft nog steeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De stad heeft nog steeds belangrijk als een strategisch transport
La ciudad ha seguido siendo importante como el transporte estratégico

En Dell heeft nog steeds niets gevonden over die uitslag.
Y Dell sigue sin tener nada sobre ese sarpullido.

De robot heeft nog steeds te leveren op prestaties en rendement.
El robot todavía tiene que cumplir con el rendimiento y la rentabilidad.

Ze heeft nog steeds haar vurigheid.
Le diré algo. Ella todavía tiene un temperamento indomable en ella..

De plaats heeft nog steeds een tijd die is verstreken sinds het begin van de brand.
El lugar tiene más tiempo desde que comenzó el incendio.

Mijn bagage heeft nog steeds mijn initialen.
Mi equipaje aún lleva mis iniciales.

Ze heeft nog steeds geen jurk.
Ella todavía no tiene su vestido.-¡Oh.

Sally heeft nog steeds het litteken op haar wang, de herinnering aan zijn glimlach!
Sally aún lleva una cicatríz en la mejilla para recordarle su sonrisa!

Odin heeft nog steeds het Hellevuur Staal.
padre y Odin aún posee la Eldur Stal.

Laat maar horen wat de heer Drake heeft nog steeds te zeggen.
Oigamos lo que el Sr. Drake todavía tiene que decir.

Het spel is uitgekomen in 2004 en heeft nog steeds miljoenen spelers wereldwijd.
Creado en 2004 sigue contando con millones de jugadores en todo el mundo.

Maar het “mensenkind” heeft nog steeds jungleritme in zijn hart
Pero el cachorro humano aún tiene el ritmo de la selva en su corazón

De iPhone 6 heeft nog steeds de aluminium achterkant
El iPhone 6 sigue teniendo el respaldo de aluminio

We weten allemaal dat Fred Johnson heeft nog steeds banden met de Aarde,
Todos sabemos que Fred Johnson aún tiene lazos con la Tierra,

Inderdaad, onze fauna-afdeling heeft nog steeds de vliegende vosaap, die jij redde uit dat nest vuurmieren.
De hecho nuestro departamento de zoología sigue teniendo el lémur volador que recatásteis- de ese nido de hormigas de fuego.

Quarteira heeft nog steeds een lokale vissersgemeenschap
Quarteira todavía cuenta con una comunidad local de pesca

hun waarde in de hele biosfeer heeft nog steeds grote waarde.
su valor en toda la biosfera aún tiene un gran valor.

maar de wijzerplaat heeft nog steeds een wit met geel ontwerp met Arabische en Romeinse cijfers.
pero la esfera sigue teniendo un diseño en blanco y amarillo con números romanos y arábigos.

Toch SpaceX heeft nog steeds meer dan 3000 leveranciers met een aantal 1100 van die leveren aan SpaceX bijna wekelijks.
Sin embargo, SpaceX aún cuenta con más de 3.000 proveedores, de los cuales aproximadamente 1.100 le entregan productos casi semanalmente.

Vandaag de dag heeft nog steeds een duidelijke en levendige levensstijl waar men kan ontspannen,
Hoy en día todavía cuenta con un estilo de vida distinto y vibrante, donde uno puede