TRANQUILO Y RESERVADO - vertaling in Nederlands

• rustig en gereserveerd
• kalm en gereserveerd
• stil en gereserveerd
• rustige en gereserveerde

Voorbeelden van het gebruik van Tranquilo y reservado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un tranquilo y reservado en el campo de Romaña menos de 20 minutos de la autopista A14 Valle de RUBICON y 10 de la via Emilia.
Een rustige en voorbehouden op het platteland van Romagna heuvels, minder dan 20 minuten van de snelweg A14 vallei van RUBICON en 10 van de via Emilia.

patrones se verán bien en un ambiente tranquilo y reservado de la habitación.
patronen zullen er goed uitzien in een kalme en ingetogen sfeer in de kamer.

emociones en quien parece superficialmente tranquilo y reservado.
emoties te ontdekken in iemand die op het oog zo rustig en gereserveerd is.

Acogedor, tranquilo y reservado es una habitación doble con baño,
Gezellige, rustige en gereserveerde is een tweepersoons slaapkamer met badkamer,

te ofrece un espacio único, en un ambiente tranquilo y reservado.
bieden u een unieke ruimte, in een rustig en gereserveerd.

Tranquilos y reservados, difícil llegar a conocerlos bien.
Rustig en gereserveerd, moeilijk om goed te leren kennen.

Tranquilos y reservados, interesados en el como las cosas funcionan
Rustig en gereserveerd, geïnteresseerd in hoe

A sí mismo, parece una persona muy tranquila y reservada.
Zelf, lijkt een zeer rustige en gereserveerde persoon.

La atmósfera es tranquila y reservada, en la residencia.
Sfeer is rustig en gereserveerd, waar de residentie.

Mientras que los narcisistas vulnerables pueden ser tranquilos y reservados.
Kwetsbare narcisten daarentegen, kunnen stil en gereserveerd zijn.

La zona es tranquila y reservada;
Het gebied is rustig en gereserveerd;

Quienes duermen en esta posición son normalmente tranquilos y reservados.
Mensen die slapen in deze positie zijn over het algemeen rustig en gereserveerd.

El barrio donde se encuentra la casa es muy tranquila y reservada para los peatones.
De buurt waar ligt het huis is erg rustig en gereserveerd voor voetgangers.

Las personas que duermen en esta posición son generalmente tranquilas y reservadas.
Mensen die slapen in deze positie zijn over het algemeen rustig en gereserveerd.

Roberta House está situado a las puertas del Chianti en una zona montañosa muy tranquila y reservado.
Roberta House ligt bij de poorten van Chianti in een heuvelachtig gebied zeer rustig en gereserveerd.

Los vecinos son tranquila y reservada, una mezcla entre los locales y los jubilados.
De buren zijn rustig en gereserveerd, een mix tussen de lokale bevolking en gepensioneerden.

Una gran piscina de rocas ubicada en una zona tranquila y reservada está disponible para todos los huéspedes de abril a octubre;
Een groot rotszwembad in een rustige en gereserveerde zone is beschikbaar voor alle gasten van april tot oktober;

Algunos pueden ser tranquilos y reservados, otros pueden ser originales
Sommigen zijn misschien stil en gereserveerd, anderen zijn misschien funky

Ubicado en una zona tranquila y reservada, ofrece un panorama increíble
Gelegen in een rustige en gereserveerde zone, biedt het een ongelooflijk panorama

es muy tranquila y reservada como lugar.
is erg rustig en gereserveerd als een plaats.