RUSTIG EN ZONNIG - vertaling in Spaans

• tranquilo y soleado
• tranquila y soleada

Voorbeelden van het gebruik van Rustig en zonnig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

spa gasten, rustig en zonnig, in de buurt van de zee.
los clientes del spa, tranquilo y soleado, cerca del mar.

de plaats is ontspannen, rustig en zonnig.
el lugar es relajante, tranquilo y soleado.

Genesteld in het park van 4 hectare van een herenhuis, rustig en zonnig, dit appartement zal u betoveren met zijn unieke site.
Ubicado en los terrenos de 4 hectáreas de una casa de campo, soleado y tranquilo, este estudio le encantará con su sitio único.

Het is rustig en zonnig(2 gevels), klaar om alle voorzieningen.
Es un lugar tranquilo y soleado(2 fachadas), lista de todos los servicios.

Het is rustig en zonnig op de begane grond,
Es un lugar tranquilo y soleado en la planta baja,

Drie kavels van 600 m2 per stuk, gelegen in een prachtige urbanisatie van de Nucía. rustig en zonnig.
Disponible parcela con un total de 1.340 m2(210€/m2). Situadas en una preciosa urbanización de la Nucía. Zona tranquila y soleada.

Een mooi huis op uw exclusieve gebruik, rustig en zonnig, ideaal uitgangspunt om de snelweg te bereiken alle toeristische bestemmingen van de Noord-Italiaanse meren de Appartement 4 bedden+ 1 bed en babybedje voor kinderen.
Una hermosa casa a su uso exclusivo, tranquilo y soleado, el punto de partida ideal para llegar a la carretera todos los destinos turísticos de los lagos del norte de Italia Apartamento 4 camas+ 1 cama y cuna para los niños.

Vrij rustig en zonnig studio gelegen in het historische centrum van Bordeaux,
Estudio bastante tranquilo y soleado situado en el centro histórico de Burdeos,

Zeer goed verbonden, rustig en zonnig Mogelijkheid om het huis te bouwen van natuurlijke grond(dat wil zeggen, zonder het te ontmantelen)
Muy bien comunicada, tranquila y soleada posibilidad de contruir la casa desde suelo natural(es decir sin hacer desmonte de la misma)

In het centrum van Foix, rustig en zonnig appartement op de begane grond,
En el centro de Foix, tranquilo y soleado apartamento en la planta baja,

het is erg rustig en zonnig, uitgerust om lange periodes te leven.
es muy tranquila y soleada, equipada para vivir largas temporadas.

Rustig en zonnig, dit is een leuke studio in het historische centrum van Bordeaux,
Tranquilo y soleado, este es un bonito estudio en el centro histórico de Burdeos,

bureau en een kledingkast Rustig en zonnig.
escritorio y armario Tranquilo y soleado.

met veel karakter- Rustig en zonnig met uitzicht over de Grote Markt
con mucho carácter- Tranquilo y soleado, con vistas a la plaza del mercado

mijn huis is rustig en zonnig.
mi casa es tranquilo y soleado.

een uur lopen is een rustig en zonnig, mooi appartement voor degenen die willen om te rusten op de 3e verdieping.
una hora a pie es un apartamento tranquilo y soleado, para aquellos que quieren descansar ubicado en el 3er piso.

zeer rustig en zonnig de hele dag- perfect om te zitten in de tuin om te ontbijten
muy tranquilo y soleado durante todo el día- perfecto para sentarse en el jardín para tomar el desayuno

De B& B van Monny is gelegen in een rustige en zonnig.
El B& B de Monny está situado en una tranquila y soleada.

Rustige en zonnige ingerichte appartement, in een aangename, gerenoveerde ingerichte 75 m2….
Apartamento amueblado zona tranquila y soleada, en un agradable había renovado apartamento.

Huis gerenoveerd 17e eeuws gebouw in een rustige en zonnige gehucht.
Casa renovado edificio del siglo 17 en una aldea tranquila y soleada.