Voorbeelden van het gebruik van Transferimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo operamos y transferimos datos como parte de nuestra actividad empresarial global?
También usamos y transferimos información personal de usted
así que la transferimos.
dus hebben we het overgezet.Esta Política de privacidad se aplicará incluso si transferimos información personal a otros países.
Transferimos los datos personales que recopilamos sobre usted a entidades dentro del grupo Amway, incluida la empresa matriz de Amway, Alticor Inc.
We dragen de persoonsgegevens die Las partes a quienes transferimos nuestros datos personales son entidades del grupo TVH y proveedores de servicios extranjeros.
De partijen aan wie wij onze persoonsgegevens doorgeven zijn entiteiten binnen de TVH-groep en buitenlandse dienstverleners.Transferimos$ 2,000-$ 20,000 por transferencia a cuentas personales(cuentas de cheques,
We dragen$ 2.000-$ 20.000 per overschrijving over naar persoonlijke accounts(accounts controleren,El caso más común es cuando transferimos sus datos personales a un proveedor de alojamiento para que pueda usted realizar la reserva.
Het meest voorkomende geval is wanneer wij persoonlijke gegevens doorgeven aan een accommodatieverschaffer zodat ze uw boeking kunnen uitvoeren.¿Qué tan rápido transferimos todos los datos del iPhone antiguo al nuevo….
Cuando llevamos a cabo análisis de datos dentro de F-Secure, transferimos los datos recopilados de los análisis a segmentos de clientes, estudios demográficos y estadísticas.
Bij het analyseren van gegevens in F-Secure brengen we de verzamelde gegevens over naar statistieken, demografische segmenten en klantsegmenten.Si transferimos sus datos personales a afiliados o terceros,
Als we uw persoonlijke gegevens doorgeven aan partners of derde partijen,La enorme cantidad de datos de usuario que transferimos cada mes es un factor preponderante en nuestros costos.
de enorme hoeveelheid gebruikersgegevens die we elke maand overbrengen, is een belangrijke factor in onze kosten.Lo transferimos a un recipiente, lo salmos
We brengen het over in een kom, zoutTransferimos cualquier imagen en los copos de nieve de papel(copo de línea debe ser gruesa, no delgada).
We dragen een afbeelding op papier sneeuwvlokken(lijn sneeuwvlok moet dik, niet dun zijn).Si transferimos la memoria, o lo que queda de la memoria del MX de Vogel a ti, tú podrías hacer la conexión.
Als we het geheugen of het restant ervan van Vogel's MX overzetten naar jou… zou jij het verband kunnen leggen.Siresa Tinia… ¿no le resulta un tanto raro que todas las comunicaciones con la nave prisión se cortaran en el preciso centon en que transferimos esos hombres a Galáctica?
Vrouwe Tinia, vindt u het niet wat merkwaardig… dat we geen contact krijgen… juist nu we die mannen overbrengen naar de Galactica?Como consecuencia de ello, recabamos y transferimos Datos Personales en el ámbito de las empresas que forman parte del Grupo Schroders a escala mundial.
Het gevolg is dat wij wereldwijd persoonsgegevens verzamelen en doorgeven binnen bedrijven van de Schroders-groep.Cuando transferimos los datos a otros países, protegemos los datos
No vendemos, intercambiamos ni de otra manera transferimos a terceros su información personal identificable a menos que proporcionemos a los usuarios un aviso previo.
Wij verkopen, verhandelen niet, of brengen op geen andere wijze uw persoonlijke identificeerbare informatie over naar derden, tenzij wij gebruikers hiervan vooraf op de hoogte stellen.Hemos adoptado medidas para proteger sus datos personales cuando los transferimos fuera de la Unión Europea.
We hebben maatregelen getroffen om uw persoonsgegevens te beschermen wanneer we ze buiten de Europese Unie doorgeven.
