Voorbeelden van het gebruik van Transportaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La gente los corto de roca solida, los transportaron por Kms, y los levantaron,
jaren geleden ze uit, uit massieve rotsen, transporteerden ze kilometers ver,En consecuencia, los subterráneos de Estambul transportaron 844 millones 153 vuelos con 495 vehículos en diciembre y transportaron 65 millones 200 mil pasajeros.
Dienovereenkomstig vervoerden de metro's van Istanbul 844 vluchten met 153 voertuigen in december en vervoerden 495 miljoen 65 duizend passagiers.Desde 1948 hasta principios de 1951, se construyeron aproximadamente 1.500 Totenkäfers, que transportaron a 320.000 pacientes terminales al Instituto de Investigación de los fallecidos.
Van 1948 tot begin 1951 Tras el descubrimiento de un planeta clase M en el sistema Orellius, ambos se transportaron a la superficie para analizarlo.
Nadat ze een klasse M planeet hadden ontdekt in het Orellius systeem, transporteerden ze naar het oppervlak van deze planeet.Las memorias calientes sobre los días felices transportaron Ambray en el reino de emociones positivas.
De warme herinneringen aan de gelukkige dagen getransporteerd Ambray in het rijk van positieve emoties.Los ferrocarriles holandeses transportaron a los judíos al campo de tránsito holandés Westerbork, y de allí a la frontera alemana.
Nederlandse spoorwegen vervoerden Joden naar het Nederlandse doorgangskamp Westerbork en vandaar naar de Duitse grens.Un reciente estudio efectuado en Suecia descubrió que los camiones para productos del comercio electrónico transportaron un volumen de más de 100 millones de aire en solo un año.
Een recente Zweedse berekening toonde aan dat vrachtwagens voor e-businessgoederen meer dan 100 miljoen liter lucht in slechts één jaar transporteerden.La ubicación es ideal para visitar Bonn y Colonia, nos transportaron, autopistas están cerca.
Los Rigelianos incluso tomaron un pequeño número de rehenes Pleyadianos, los transportaron a la Tierra en las profundas bases militares subterráneas debajo de Southwest
Rigelianen hebben zelfs een klein aantal Pleiadianen gegijzeld, ze naar de aarde getransporteerd naar diep ondergrondse militaire bases onder Zuidwest,Incluso durante los bombardeos de la OTAN, las fuerzas serbias transportaron cadáveres de Kosovo a Serbia para encubrir crímenes de guerra.
Zelfs tijdens de bombardementen van de NAVO vervoerden Servische strijdkrachten dode lichamen van Kosovo naar Servië om oorlogsmisdaden te verhullen.se volvió muy dudoso, lo transportaron a las Filipinas.
het te dubieus werd, transporteerden ze het naar de Filippijnen.En 2015, los nuevos autobuses de larga distancia en Alemania transportaron por primera vez más pasajeros que los vuelos domésticos.
In 2015 vervoerden de onlangs geïntroduceerde langeafstandsbussen in Duitsland voor het eerst meer passagiers dan de binnenlandse vluchten.se volvió demasiado dudoso, lo transportaron hacia las Filipinas.
het te dubieus werd, transporteerden ze het naar de Filippijnen.Los nazis detuvieron a la gente, los transportaron a campos de concentración, llevaron a cabo terribles
De Nazisten pakten de mensen op, vervoerden ze naar concentratiekampen, voerden afschuwelijke experimenten uit tot kweek van een superras,A pesar del terrible peligro, 28 pilotos de Aerolíneas Alaska hicieron 380 vuelos y transportaron a Israel a 48.818 refugiados.
Ondanks enorm gevaar, maakten 28 piloten van Alaska Airlines zo'n 380 vluchten en vervoerden 48,818 refugiés per luchtbrug naar Israël.Canal de televisión«UE Música HD» transportaron con anterioridad el nombre«RU Música»,
¿Se transportaron los seres extraterrestres al planeta usando los campos electromagnéticos especiales de estos lugares?
Transporteerden buitenaardsen zichzelf naar de Aarde door gebruik te maken van elektromagnetische velden?Los israelíes transportaron entonces enormes cantidades de equipo militar a través del canal,
De Israëli's vervolgens vervoerd enorme hoeveelheden militair materieel over het kanaal, die Egypte beweerdeconductores de camión que transportaron la camisa hasta la tienda y la dependienta que me vendió la camisa.
vrachtwagenchauffeurs die het hemd naar de winkel brachten, en de winkelbediende die het shirt aan jou verkocht….Los israelíes transportaron entonces enormes cantidades de equipo militar a través del canal,
De Israëli's vervolgens vervoerd enorme hoeveelheden militair materieel over het kanaal, die Egypte beweerde
