TRES COLUMNAS - vertaling in Nederlands

• drie kolommen
• drie pilaren
• drie colonnes
• 3 kolommen
• drie zuilen
• drie pijlers

Voorbeelden van het gebruik van Tres columnas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las tres columnas, sabiduría, fuerza
De drie pilaren van wijsheid, kracht

Nuestro compromiso se refleja en las tres columnas de la sostenibilidad, que se manifiestan en las normas obligatorias de la estrategia empresarial
Onze inzet voor duurzaamheid wordt weerspiegeld in de drie zuilen van duurzaamheid die in bindende richtlijnen in de ondernemingsstrategie,

Por ejemplo, de manera predeterminada, el elemento Web Tabla de contenido muestra los datos en tres columnas, pero puede cambiar esa configuración para
Standaard worden gegevens in het webonderdeel Inhoudopgave bijvoorbeeld weergegeven in drie kolommen, maar u kunt die instelling wijzigen

Y lo mismo al otro lado. A los dos lados de la puerta del atrio había cortinas de quince codos, con sus tres columnas y sus tres basas.
En voor het andere zijstuk- aan weerszijden van de poort van de voorhof waren gordijnen- vijftien el, met de drie pilaren en de drie voetstukken daarvan.

En esta asignación, el brazo del robot debe golpear la placa entre tres columnas, que se colocan más
In deze opdracht moet de robotarm de plaat tussen drie kolommen raken, die min of meer op dezelfde

que no fueron más allá de las tres columnas.
men kon niet loskomen van de drie pijlers.

Para agrupar la información de manera útil, la tabla tiene un grupo de columnas central con tres columnas, identificadas como"Comida","Hotel" y"Transporte" de izquierda a derecha.
Om informatie te groeperen op een bruikbare manier heeft de tabel een centrale kolomgroep met drie kolommen, van links naar rechts benoemd als"Maaltijden","Hotels" en"Transport".

Este método es necesario cuando la tabla se divide verticalmente(por ejemplo, si se desea colocar las primeras cinco columnas de una tabla en una página y las tres columnas restantes en otra página).
U moet deze methode gebruiken wanneer u een tabel horizontaal wilt afbreken(bijvoorbeeld als u de eerste vijf kolommen van een tabel op de ene pagina en de overgebleven drie kolommen op een volgende pagina wilt plaatsen).

el documento incluía una tabla con tres columnas, al igual que en la imagen.
het document een tabel met drie kolommen bevat, net als in de afbeelding.

la tabla extensible gastos desglosados en el formulario de informe de gastos consta de tres columnas que contienen un selector de fechas,
wordt de gespecificeerde uitgaven herhalende tabel in het rapport voor onkostenrapportage bestaat uit drie kolommen met een datumkiezer Datum,

dos o tres columnas … y mucho más.
interface, twee of drie kolommen… en nog veel meer.

la tabla consta de tres columnas etiqueta del artículo, Descripción del Artículo y precio del articulo.
de tabel bestaat uit drie kolommen itemlabel, product beschrijving en stuksprijs.

crear una pequeña base de datos que sólo tiene tres columnas: nombre,
het creëren van een kleine database die alleen bestaat uit drie kolommen: naam,

En el ejemplo siguiente, el diseñador del formulario ha utilizado una tabla de diseño de una fila y tres columnas para organizar los controles dentro de la sección extensible.
In het volgende voorbeeld heeft de ontwerper van het formulier een indelingstabel van één rij bij drie kolommen gebruikt om de besturingselementen in een herhalende sectie te rangschikken.

Para concluir, hay veinticinco páginas de explicaciones, con tres columnas que relacionan la numeración de los artículos del antiguo Tratado con la numeración provisional del Tratado de Lisboa,
Aan het einde van het document vinden we 25 pagina's met verklaringen, met drie kolommen die het verband leggen tussen de artikelnummers van het oude Verdrag, de voorlopige nummering van het Verdrag van Lissabon en de nummering die

Crear una lista con tres columnas, una con el nombre del invitado,
Maak een lijst met drie kolommen, een met de naam van de gast, een andere met de mate van relatie(vriend van de bruidegom, tante van de bruid,

probablemente en 34 aC Sólo tres columnas con corintias existen capitales hoy.
in 34 voor Christus, waarschijnlijk slechts drie zuilen met Korinthische kapitelen vandaag bestaan.

estas ruinas icónicos datan del siglo 4 dC El conjunto de tres columnas que prácticamente flote al lado del templo de Saturno son del Templo de Vespasiano.
deze ruimte sinds de 5e eeuw voor Christus, maar deze iconische ruïnes dateren uit de 4e eeuw na Christus De set van drie kolommen die praktisch naast zweven naar de Tempel van Saturnus zijn van de Tempel van Vespasianus.

una falsa acrópolis con tres columnas conectadas por un dintel, como una evocación de sus tres hermanas
een valse acropolis met drie kolommen bouwen die door een lateibalk worden verbonden,

Su plano está dividido en tres columnas(cuerpo principal y dos columnas laterales),
Zijn plan is verdeeld op drie koloms(basis raamwerk plus twee zijdenbande)