TUS PROGRESOS - vertaling in Nederlands

• je voortgang
• je vooruitgang
• je vorderingen

Voorbeelden van het gebruik van Tus progresos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ver tus progresos e interactuar al mismo tiempo que te diviertes.
krijg je nieuwe content, bekijk je je voortgang en communiceer je met het spel terwijl je speelt.

Intentamos seguir tus progresos en el mapa del solario con pequeñas tachuelas rojas
We probeerden je vooruitgang bij te houden in het solarium met kleine rode pinnetjes.

Encuentra tiempo para reflexionar sobre tus progresos sobre el desarrollo de la fortaleza mental.
Maak tijd om na te denken over je voortgang in het ontwikkelen van mentale kracht.

Realiza seguimiento a tu actividad, analiza tus progresos y logra más objetivos con Polar Flow:
Volg je activiteit, analyseer je vooruitgang en behaal meer resultaat met Polar Flow,

Para guardar tus progresos se pueden utilizar los botones en la barra, que se moverán hacia la parte de arriba
Je voortgang kan opgeslagen worden door de grijze balk te gebruiken die verschijnt

Realiza un seguimiento de tu actividad, analiza tus progresos y logra más objetivos con Polar Flow:
Volg je activiteit, analyseer je voortgang en behaal meer resultaat met Polar Flow,

3 Cardio te permite planificar tus carreras, seguir tus progresos y compartirlos con tus amigos.
het TomTom Runner 3 hardloophorloge kun je je routes plannen, je vooruitgang analyseren en delen met je vrienden.

Se pueden guardar hasta cuatro perfiles de jugador, que te permiten comparar tus progresos y los de tus amigos y familiares.
Je kunt vier spelersprofielen opslaan, zodat je je voortgang kunt vergelijken met die van vrienden en familieleden.

La app de Braun Silk-expert Pro IPL te ayuda a realizar el seguimiento de los tratamientos y seguir tus progresos.
De Braun Silk-expert Pro IPL-app helpt je om je behandelingen bij te houden en je vooruitgang te volgen.

No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.
eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.

permiten guardar tus progresos.
en je kunt je voortgang opslaan.

ser constante y medir tus progresos.
consistent te zijn en je voortgang te meten.

podrás jugar en cualquier dispositivo con este perfil, ya que todos tus progresos y amigos se guardarán en la cuenta.
op elk apparaat spelen, aangezien al je voortgang en je vrienden onder dit account worden opgeslagen.

aspectos que hayas desbloqueado y seguir tus progresos en la pantalla de puntuación detallada.
skins. Bovendien kun je je voortgang volgen op het scorescherm.

no tener que empezar de cero ni arriesgarte a perder tus progresos.
je niet opniew wil beginnen omdat je al je voortgang kwijt bent.

Consulta todos tus progresos y tus actividades desde tus dispositivos favoritos,
Zie al uw vooruitgang en activiteiten op uw favoriete apparaten,

Habla a la gente sobre tu objetivo, escribe en tus redes sociales tus progresos e incluso busca grupos en línea
Praat met mensen over je doelen, schrijf over je voortgang op sociale netwerken en kijk zelfs naar online

Este pequeño pedazo de plástico y metal sirve para guardar tus progresos, los mejores tiempos, las repeticiones,etc., de casi todos los juegos para la GameCube.
Dit kleine stukje plastic met metaal wordt gebruikt om je voortgang, beste tijden, raceherhalingen en meer op te slaan bij de meeste GameCube-spellen.

Podrás ahorrar tiempo, obtener los datos más relevantes de tus progresos y además, organizar y monitorizar las ventas con tus clientes.
Je kunt tijd besparen, de meest relevante gegevens uit jouw voortgang halen en ook de verkoop met jouw klanten organiseren en volgen.

Sigue tus progresos en una lista cada vez mayor de actividades tanto al aire libre como en interiores.
Volg uw voortgang in een groeiende lijst met zowel buiten- als binnenactiviteiten.