ULTIMO - vertaling in Nederlands

• laatste
• vorig
• ultimo
• laatst
• vorige

Voorbeelden van het gebruik van Ultimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ultimo. Y los amigos gigantes de Ultimo..
En Ultimo's gigantische vrienden.

Y escuchen esto: lo ultimo que dijo fue que un día volvería.
Het laatste wat ze zij was… dat ze op een dag terug zou zijn.

Ultimo se llamaba así
Ultimo heette zo

Durante el ultimo año, una cosa ha quedado clara.
In het afgelopen jaar, is een ding duidelijk geworden.

La Parte IV, por ultimo, contiene las disposiciones generales y finales.
Het Derde Deel, tenslotte, bevat de Algemene en Slotbepalingen.

Dicen que lo ultimo que haces antes de morir es cag--.
Ze zeggen het laatste wat je doet is in je broek poep.

No puedo creer que mañana sera mi ultimo dia al Stars Hollow.
Morgen is het m'n laatste dag op Stars Hollow.

Este es el ultimo que estoy haciendo.
Dit is de laaste die ik doe.

Ultimo sobreviviente de las guerras napoleónicas.
De laatste overlevende van de Napoleontische oorlogen.

Lo que creo es que eres el…-…, ultimo en su lista.
Ik gok, dat je de laatste bent die op haar lijst staat.

Ultimo comunicado de prensa de NeuroSearch sobre sus planes de futuro(diciembre 2010).
Recentste persbericht van NeuroSearch over toekomstige plannen(december 2010).

¡En el ultimo momento.
Vooral tot het laatst wachten.

Ustedes estan entonces major equipados para limpiar lo ultimo de su karma.
Daardoor zijn jullie beter uitgerust om het laatste van jullie karma te vereffenen.

Eso es lo ultimo que recuerdo.
Dat is het laatste wat ik… wij herinneren.

Ése es mi ultimo consejo, Wade Porter.
Dat is mijn allerlaatste advies, Wade Porter.

Se que esto es lo ultimo que Mike querría hacer.
Ik weet dat dit het laatste is wat Mike wil doen.

Antes de que des tu ultimo aliento maldigo a toda tu familia!
Voordat je je laatste adem uitblaast, vervloek ik je hele familie!

Ultimo show de cocina.
Nieuwste kook show.

Mi ordenador es inalámbrico. Envié el ultimo archivo abierto a la impresora.
Mijn computer is geprogrammeerd… om het laatst geopende bestand naar de printer te sturen.

Ultimo sábado.
Afgelopen zaterdag.