UN CIRCUITO - vertaling in Nederlands

• een circuit
• een schakeling
• een kring
• een lus
• een stroomkring
• een rondreis
• parcours
• een circuitje

Voorbeelden van het gebruik van Un circuito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un circuito transistorizado… que actúa como una barrera.
Het is vast 'n met transistors uitgeruste schakeling die als barrière dient.

FPC es un circuito impreso flexible.
FPC is een flexibel gedrukte schakeling.

Magníficamente equilibrada mezcla de discreta un circuito electrónico integrado.
Prachtig evenwichtige mix van discrete een geïntegreerde elektronische schakelingen.

Un circuito completo y unificado.
Een volledige en verenigde kring.

No tener Un circuito integrado.
Het heeft geen geïntegreerde schakelingen.

El interruptor de membrana es un interruptor eléctrico para encender y apagar un circuito.
Membraanschakelaar is een elektrische schakelaar voor het aan- en uitschakelen van een circuit.

Era solo un circuito.
Het was gewoon een moederbord.

Un circuito integrado, del tamaño de un sello de correos, puede contener más de mil millones de transistores.
Een geïntegreerde schakeling, de grootte van een postzegel, kan meer dan een miljard transistors bevatten.

Ideales para aplicaciones que requieren un circuito complejo, las placas de circuito rígido-flexible ofrecen los beneficios tanto de los circuitos rígidos
Ideaal voor toepassingen die een complexe schakeling vereisen, bieden rigid-flex printplaten de voordelen van zowel stijve circuits

El sistema hydráulico es un circuito abierto con la unidad de filtrado proporcional de la válvula y totalmente del circuito de control.
Het hydraulische systeem is een open kring met de evenredige controleklep en volledig eenheid van de kringsfilter.

Un circuito eléctrico en el que la fuente de electricidad está conectada a dos
Een elektrische schakeling waarin de bron van elektriciteit is verbonden met twee

El dinero y la riqueza son un circuito cerrado de la competencia que se auto- perpetua
Geld en rijkdom zijn een gesloten lus van de concurrentie die is self -eeuwigdurend

Microprocessor: las ondas electromagnéticas producidas por un circuito de control del microordenador, tarifa de exploración pueden ser exploraciones exacto controladas.
Microprocessor technologie: de elektromagnetische die golven door een kring van de microcomputercontrole, aftastentarief worden veroorzaakt kunnen precies gecontroleerd aftasten zijn.

Cuando los átomos en un circuito son influenciados por la tensión,
Als atomen in een stroomkring worden blootgesteld aan spanning,

IC chip(circuito integrado) es un circuito integrado formado por un gran número de componentes microelectrónicos colocados sobre una base de plástico para formar un chip.
IC -chip(geïntegreerd circuit) een geïntegreerde schakeling gevormd door een groot aantal micro-elektronische componenten die op kunststofbasis om een chip te vormen.

El eliminador electrostático del cuerpo humano que adopta un circuito pasivo, el circuito trabaja por el cuerpo humano electrostático, finalmente para eliminar el efecto electrostático.
De menselijk lichaams elektrostatische eliminator die een passieve kring goedkeurt, de kring werkt door elektrostatisch menselijk lichaam, definitief om het elektrostatische effect te elimineren.

Podrá disfrutar de un circuito a lo largo del pueblo con el acantilado de roca anglar situado a 300 metros por encima de usted.
Je zult genieten van een lus langs het dorp met de klif van de rots anglar gelegen op 300m boven je.

Pues la apertura de un circuito integrado puede sí mismo imponer destructivo daño,
Zoals openend van een geïntegreerde schakeling kan destructief zelf schade opleggen, is handhaven van

Cuanto mayor sea la tensión en un circuito, mayor será su capacidad de"empujar" más electrones y funcionar.
Hoe groter de spanning in een stroomkring, hoe groter het vermogen om meer elektronen vooruit te'duwen' en arbeid te verrichten.

El uso de un circuito simple se puede convertir al cambio en la conductividad de la concentración de gas con la señal de salida correspondiente.
Het gebruiken van een eenvoudige kring kan in de verandering in geleidingsvermogen van de gasconcentratie met het overeenkomstige outputsignaal worden omgezet.