PARCOURS - vertaling in Spaans

• sendero
• recorrido
• pista
• camino
• ruta
• curso
• rastro
• circuito
• itinerario
• trayecto
• carrera
• campo
• parcours
• parkour

Voorbeelden van het gebruik van Parcours in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Professioneel parcours ontwerp.
Diseño profesional del recorrido.

Het parcours is op zijn maat geschreven.
Su viaje es simultáneo a la escritura.

Het parcours parkeerplaats is erg vrij in het midden van de hoogte….
El estacionamiento del sendero es muy libre en el medio de la altura….

Dit parcours kan gewandeld worden gedurende het hele jaar.
Este trail se puede llevar a cabo durante todo el año.

Een parcours, één doel en veel routes om daar te komen.
Un rumbo, un objetivo y muchas rutas para llegar.

Een verhaal parcours Livingstone Zambia.
Un relato del rastro de Livingstone por Zambia.

Parcours van boom tot boom op ieders niveau.
Recorridos de árbol en árbol según el nivel de cada uno.

Skate langs het parcours en spring naar de gouden munten te verzamelen.
Skate a lo largo del curso y pasar a recoger las monedas de oro.

Ontdek parcours lopen in Zuid-Afrika.
Descubra trail running en Sudáfrica.

Er zijn verschillende parcours en loop alternatieven.
Existen varias alternativas Trail y bucle.

Ik geen parcours zie op een sneeuwstorm.
No veo una pista en una tormenta de nieve.

Een rijk en gevarieerd parcours om de ondergrondse wereld te ontdekken.
Un recorrido rico y variado para descubrir el mundo subterráneo.

Ik geen parcours zie op een sneeuwstorm. Camera.
No veo una pista en una tormenta de nieve. Cámara.

Uitstekende uitvalsbasis voor parcours van de Coeur d'Alene Fietsen reis.
Gran base para el Sendero de Coeur d'Alene Ciclismo viaje Más.

Parcours met blauwe bewegwijzering.
Trail con azul señalización.

Fairyland Loop is een favoriet parcours met wandelaars die geïnteresseerd zijn in een langere wandeling.
Fairyland Loop es un sendero favorito entre los excursionistas interesados en una caminata más larga.

Het parcours was geen geschenk.
El viaje no fue un regalo.

Het parcours was lastig,
El trazado fue difícil

Foutloos parcours van de Fed.
El camino inequívoco de la Fed.

We vergeten het parcours en gaan gewoon waterskiën.
Olvidémonos del recorrido y vamos a esquiar.