TRAYECTO - vertaling in Nederlands

• route
• rit
• reis
• traject
• weg
• reistijd
• pad
• tocht
• parcours
• afstand
• overtocht
• taxirit
• busrit

Voorbeelden van het gebruik van Trayecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberás volver al trayecto para obtener un cálculo de ascenso preciso.
U moet teruggaan naar de track om nauwkeurige klimberekeningen te verkrijgen.

Trayecto más caro.
Het duurste traject.

Las tarifas que se muestran son por trayecto, por maleta y por pasajero.
Weergegeven kosten per enkele vlucht, per stuk bagage, per passagier.

El trayecto puede visualizarse
De koers kan worden weergegeven

Comisión del servicio(per trayecto) desde otros países EUROPA INTERCONTINENTAL.
Servicebedrage per enkele vlucht vanuit andere landen EUROPA INTERCONTINENTAAL.

Duración: Un trayecto: 75 minutos.
Duur: Rondje: 75 minuten.

No sólo comprobamos la dirección del trayecto sino también cada situación de cruce.
Niet alleen het verloop van de track, maar ook elke kruisingssituatie wordt gecontroleerd.

El trayecto desde el aeropuerto es gratuito.
Vervoer vanaf de luchthaven is gratis.

El trayecto de Knoxville a Santa Fe… dura 34 horas y cuarto.
De treinreis van Knoxville naar Santa Fe duurt 34 uur en een kwartier.

Trayecto completo: 60- 90 minutos dependiendo de la línea.
Volledige rondje: 60-90 minuten, afhankelijk van de buslijn.

Trayecto hasta Cape Jervis.
Vluchten naar Cape Jervis.

Durante el trayecto son atacados.
Tijdens de wandeling worden ze aangevallen.

Entonces valió la pena el trayecto.
Was het de rit waard?

número de objetos a un trayecto de su elección.
type voorwerpen op het tracé van uw keuze.

De Heidelberg a Cambridge hay 2045 kilómetros(contando el trayecto por ferry).
Heidelberg naar Cambridge is 2045 kilometer(de oversteek via een veerpont meegerekend).

Todos los precios son por niño y trayecto(one-way).
Alle prijzen gelden per kind en per traject(one-way).

El billete deberá estar confirmado para todo el trayecto.
Het ticket moet voor de hele reisroute bevestigd zijn.

lo que asusta más es que sabían nuestro trayecto.
wat angstiger is, ze wisten de route.

Transporte:~ 1 hora(cada trayecto).
Vervoer:~ 1 uur(per enkele reis).

Fin de trayecto.
Einde van de rit.