RECORRIDOS - vertaling in Nederlands

• rondleidingen
• tours
• tochten
• routes
• reizen
• ritten
• afgelegde
• trajecten
• parcours
• rijden
• rondreizen
• wandelingen
• walkthroughs
• spoorwegtrajecten
• rondritten
• doorkruist

Voorbeelden van het gebruik van Recorridos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasajeros de clase Business: Hasta 70 km recorridos desde el aeropuerto de Lyon-Saint Exupéry.
Business Class-passagiers: 70 km rijden van luchthaven Lyon-Saint Exupéry.

Todavía pocos kilómetros recorridos pero en línea con mis expectativas.».
Nog maar een paar kilometer afgelegd, maar in lijn met mijn verwachtingen».

Km recorridos el año pasado de junio a octubre.
Km gereden vorig jaar van juni tot oktober.

Tablero con surcos para ser recorridos por una pelota impulsada mediante el soplo.
Bord met groeven om te worden afgelegd door een bal aangedreven door de klap.

El número de kilómetros eléctricos recorridos ahora casi ha alcanzado los 40 millones.
Het aantal elektrisch gereden kilometers bedraagt inmiddels bijna 40 miljoen.

solamente 4650 km recorridos desde entonces.
slechts 4650 km gereden sindsdien.

Una alternativa a las rutas habituales recorridos por el turismo de masas.
Een alternatief voor de gebruikelijke routes afgelegd door het massatoerisme.

La red electrónica de peajes registra los kilómetros reales recorridos.
Het volledig elektronische tolnetwerk registreert de daadwerkelijk gereden kilometers.

Recorridos fotográficos de 360 grados de las instalaciones completadas.
Fotografische rondleiding van 360 graden van voltooide inrichtingen.

muchos coches mayormente son usados para recorridos cortos.
veel auto's in de regel worden gebruikt voor korte ritjes.

Ofreciendo el máximo confort para los recorridos cortos.
Ze bieden het hoogste comfort voor korte ritjes.

Los recorridos deben devolverse a su lugar original
Rondleidingen moeten worden teruggebracht naar de oorspronkelijke plaats

Los recorridos de Wingspread pueden reservarse usando el sistema de reserva de SC Johnson aquí.
Tours bij Wingspread kunnen hier worden geboekt via het SC Johnson reserveringssysteem.

Tenemos recorridos por Hollywood y podemos ayudar a organizar viajes en avión.
We hebben rondleidingen door Hollywood en kan helpen met het regelen reizen luchthaven.

Recorridos varían en precio
Tours variëren in prijs,

Me llevo conmigo miles de fotografías de todos mis recorridos.
Duizenden foto's heb ik van al mijn reizen.

Los niños son bienvenidos, pero los recorridos están dirigidos a los adultos.
Tours zijn gericht op volwassenen, maar kinderen zijn toegestaan.

Los recorridos en cascada de Mençuna sirven para el transporte de turistas nacionales y extranjeros.
De waterval tours van Mençuna dienen het vervoer van binnen- en buitenlandse toeristen.

En 1200, Fibonacci terminados sus recorridos y vueltos a Europa.
In 1200, beëindigde Fibonacci zijn reizen en keerde aan Europa terug.

No puede perderse los recorridos de la compañía SC Johnson.
U mag de rondleidingen in het bedrijf SC Johnson echt niet missen.