LOS RECORRIDOS - vertaling in Nederlands

• rondleidingen
• tours
• tochten
• de routes
• reizen
• de ritten
• de trajecten
• trektochten
• worden afgelegd
• de autoritten

Voorbeelden van het gebruik van Los recorridos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ofreciendo el máximo confort para los recorridos cortos.
Ze bieden het hoogste comfort voor korte ritjes.

Amortiguación perfecta en todos los recorridos.
Perfecte demping op alle routes.

Los recorridos en cascada de Mençuna sirven para el transporte de turistas nacionales y extranjeros.
De waterval tours van Mençuna dienen het vervoer van binnen- en buitenlandse toeristen.

Π la mejora de la distribución de los recorridos internacionales;
D verbetering van de verdeling van de internationale spoorwegtrajecten;

Los recorridos en inglés están disponibles bajo petición con una variedad de temas para elegir,
Rondleidingen in het Engels zijn op aanvraag beschikbaar met een verscheidenheid aan thema's om uit te kiezen,

Los recorridos fotográficos"Philip the Good" y"Pieter Lanchals" de 3
De foto tours"Philip the Good" en"Pieter Lanchals" van 3

Los recorridos por el museo y la planta de vehículos están disponibles,
Rondleidingen door het museum en de voertuigfabriek zijn beschikbaar,

Los recorridos a la piscina natural suelen durar unas cuatro horas,
Tochten naar de natuurlijke pool duren meestal ongeveer vier uur,

Los recorridos de combate, los despliegues y las transferencias frecuentes son solo algunas de las dificultades que enfrentan con frecuencia.
Combat tours, implementaties en frequente transfers zijn slechts enkele van de problemen waarmee ze regelmatig geconfronteerd worden.

Monumento Histórico Nacional, y los recorridos por la gran instalación están abiertos al público.
een nationaal historisch monument en rondleidingen door de grote faciliteit zijn open voor het publiek.

Los recorridos guiados suelen incluir un desayuno de picnic,
Geleide tochten omvatten meestal een picknick-ontbijt, met eieren gekookt

Los recorridos más difíciles son accesibles desde los 9 años de forma independiente
De moeilijkste routes zijn toegankelijk voor kinderen vanaf 9 jaar, alleen of samen met een volwassene voor

Los recorridos organizados pueden variar de un día a visitas de varios días
Georganiseerde tours kunnen variëren van een dag tot meerdaagse tours

Los recorridos por las oficinas centrales
Rondleidingen door ons internationaal hoofdkantoor

Esto significa que los recorridos de la barra de herramientas liaron con freeware que instala desde páginas poco fiables.
Het betekent dat de werkbalk reizen gebundeld met freeware die u van onbetrouwbare pagina's installeren.

Hace más frío, los recorridos lo hacen en todas partes
Het is kouder, tochten doet het overal

Puedes obtener información sobre los horarios y los recorridos en la mostrador de información y en los mapas de las paradas de autobús en el recinto del evento.
Raadpleeg voor informatie over de vertrektijden en de routes de infobalie's en de dienstregelingen bij de buskeerlus op het evenemententerrein.

Los recorridos se centran en tiendas,
Deze tours richten zich op unieke winkels,

Los recorridos veterinarios de ácido complementan los suplementos largos,
Veterinaire rondleidingen van supplementen met lange voedingssupplementen zoals forel

Los recorridos de la infección a PCs los desprevenidos usuarios vía libre de paquetes de software de forma gratuita.
De infectie reizen naar de nietsvermoedende gebruikers PC's via gratis gratis software bundels.