Voorbeelden van het gebruik van Un diente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exactamente igual que un diente real.
Net als bij een echt gebit.¿Quieres que vaya a Maine, para ver un diente?
Moet ik helemaal naar Maine om 'n tand te bekijken?Eso parece un diente de verdad?
¿Sabes que se te va salir un diente?
Su función como un producto es lo mismo que un diente abierto.
Zijn functie als product is hetzelfde als een open riek.En realidad, dos, en una me pinté un diente negro.
Su uso le permitirá sacar o curar un diente con seguridad.
No puede haber un negro con un diente sano en su boca.
Pero tal vez sí te clavaron un diente.
El hombre del hotel dijo que sería como sacarse un diente.
De man in het hotel zie dat het als het trekken van een tand was.Conseguir algo de un tipo como Jackson es como arrancar un diente.
Kerels als Jackson laten praten is net als tanden trekken.Del Hombre de Nebraska solamente se halló un diente.
Dolor punzante prolongado en un diente[20].
Bien, necesito un voluntario con un diente amarillo y torcido.
Hallo. Ik zoek een vrijwilliger met scheve en gele tanden.Tampoco tiene un diente roto.
Heeft ook geen stukje uit zijn tand.Porque todavía nunca habías perdido un diente.
Dat is omdat je nog geen tand verloren hebt.Es muy embarazoso para la gente que no tiene un diente cuando sonríen.
Het is erg pijnlijk voor mensen die niet aan een tand hebben wanneer ze glimlachen.incluso un diente.
zelfs tanden.No me interesa. Si te sacan un diente, no me interesa.
Het laat me koud als je tanden eruit gemept worden.Dios mío, eso fue como sacar un diente.
Oh, mijn god, dat was als het trekken van een kies.
